中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2003年
2期
62-63,72
,共3页
李保春%张必嘏%郭志勇%许静%翟振燕%袁伟杰
李保春%張必嘏%郭誌勇%許靜%翟振燕%袁偉傑
리보춘%장필하%곽지용%허정%적진연%원위걸
动静脉内瘘管:狭窄%经皮血管成形术
動靜脈內瘺管:狹窄%經皮血管成形術
동정맥내루관:협착%경피혈관성형술
目的应用经皮血管成形术(PTA)治疗动静脉内瘘管狭窄,探讨治疗内瘘管狭窄的新途径.方法血液透析患者两例,均出现血液透析时内瘘管血流量不足.选择患者肘动脉为穿刺点,18G针头为穿刺针,0.09cm导丝,7F鞘管,优微显为造影剂.造影确定狭窄部位后,选择与紧邻狭窄区上游或下游的正常血管直径相近的扩张气囊,将扩张气囊在荧屏监视下置于狭窄区,用充满50%稀释的造影剂的压力计进行充气,压力缓慢增加致狭窄在气囊作用下消失,其边缘与未狭窄部位完全平行.扩张持续时间为15秒,压力为15个大气压.结果经皮腔内血管成形术后,即感血管震颤较扩张前明显增强,第二天透析时血流量明显增加,可完全满足透析需要.瘘管使用半年余,血流量持续维持在200 ml/min,未发生扩张部位再狭窄.结论PTA是治疗动静脉内瘘狭窄的有效方法之一,操作简单,创伤小,可选择适宜患者采用.
目的應用經皮血管成形術(PTA)治療動靜脈內瘺管狹窄,探討治療內瘺管狹窄的新途徑.方法血液透析患者兩例,均齣現血液透析時內瘺管血流量不足.選擇患者肘動脈為穿刺點,18G針頭為穿刺針,0.09cm導絲,7F鞘管,優微顯為造影劑.造影確定狹窄部位後,選擇與緊鄰狹窄區上遊或下遊的正常血管直徑相近的擴張氣囊,將擴張氣囊在熒屏鑑視下置于狹窄區,用充滿50%稀釋的造影劑的壓力計進行充氣,壓力緩慢增加緻狹窄在氣囊作用下消失,其邊緣與未狹窄部位完全平行.擴張持續時間為15秒,壓力為15箇大氣壓.結果經皮腔內血管成形術後,即感血管震顫較擴張前明顯增彊,第二天透析時血流量明顯增加,可完全滿足透析需要.瘺管使用半年餘,血流量持續維持在200 ml/min,未髮生擴張部位再狹窄.結論PTA是治療動靜脈內瘺狹窄的有效方法之一,操作簡單,創傷小,可選擇適宜患者採用.
목적응용경피혈관성형술(PTA)치료동정맥내루관협착,탐토치료내루관협착적신도경.방법혈액투석환자량례,균출현혈액투석시내루관혈류량불족.선택환자주동맥위천자점,18G침두위천자침,0.09cm도사,7F초관,우미현위조영제.조영학정협착부위후,선택여긴린협착구상유혹하유적정상혈관직경상근적확장기낭,장확장기낭재형병감시하치우협착구,용충만50%희석적조영제적압력계진행충기,압력완만증가치협착재기낭작용하소실,기변연여미협착부위완전평행.확장지속시간위15초,압력위15개대기압.결과경피강내혈관성형술후,즉감혈관진전교확장전명현증강,제이천투석시혈류량명현증가,가완전만족투석수요.루관사용반년여,혈류량지속유지재200 ml/min,미발생확장부위재협착.결론PTA시치료동정맥내루협착적유효방법지일,조작간단,창상소,가선택괄의환자채용.