2015년 “移常”的建构性：乔治·艾略特小说中的乡土记忆 “移常”的建構性：喬治·艾略特小說中的鄉土記憶 “이상”적건구성：교치·애략특소설중적향토기억

2014년 原富：罗斯金的词语系谱学 原富：囉斯金的詞語繫譜學 원부：라사금적사어계보학

2013년 存在与词语——《在西方的眼睛下》学术史研究 存在與詞語——《在西方的眼睛下》學術史研究 존재여사어——《재서방적안정하》학술사연구

2012년 “资本语境与文史镜像中的知识人”学术研讨会召开 “資本語境與文史鏡像中的知識人”學術研討會召開 “자본어경여문사경상중적지식인”학술연토회소개

2012년 卡莱尔的“社会理念” 卡萊爾的“社會理唸” 잡래이적“사회이념”

2012년 卡莱尔的文人英雄与文化偏至 卡萊爾的文人英雄與文化偏至 잡래이적문인영웅여문화편지

2010년 约翰·厄普代克 約翰·阨普代剋 약한·액보대극

2009년 狄更斯写吃喝的伦理诉求 狄更斯寫喫喝的倫理訴求 적경사사흘갈적윤리소구

2009년 乔治·艾略特与维多利亚时代的责任观念 喬治·艾略特與維多利亞時代的責任觀唸 교치·애략특여유다리아시대적책임관념

2009년 短篇小说三篇：家里有个当教士的 短篇小說三篇：傢裏有箇噹教士的 단편소설삼편：가리유개당교사적

2015년 回归平静 迴歸平靜 회귀평정

2003년 邻家女人 鄰傢女人 린가녀인

2016년 术中给予芬太尼对脊柱手术雷米芬太尼麻醉后患者苏醒质量的影响 術中給予芬太尼對脊柱手術雷米芬太尼痳醉後患者囌醒質量的影響 술중급여분태니대척주수술뢰미분태니마취후환자소성질량적영향

2015년 当前地面气象测报工作存在的问题及对策 噹前地麵氣象測報工作存在的問題及對策 당전지면기상측보공작존재적문제급대책

2015년 建筑工程项目中控制工程造价的应用解析 建築工程項目中控製工程造價的應用解析 건축공정항목중공제공정조개적응용해석

2014년 骶管阻滞在成人PPH术中的临床观察 骶管阻滯在成人PPH術中的臨床觀察 저관조체재성인PPH술중적림상관찰

2014년 地佐辛预防小儿扁桃体切除术后苏醒期躁动的观察 地佐辛預防小兒扁桃體切除術後囌醒期躁動的觀察 지좌신예방소인편도체절제술후소성기조동적관찰

2014년 M anujetⅢ手控喷射通气装置在小儿气管异物手术中的应用 M anujetⅢ手控噴射通氣裝置在小兒氣管異物手術中的應用 M anujetⅢ수공분사통기장치재소인기관이물수술중적응용

2014년 高职英语翻译教学探讨 高職英語翻譯教學探討 고직영어번역교학탐토

2014년 高师院校《钢琴艺术史》课程改革之浅见 高師院校《鋼琴藝術史》課程改革之淺見 고사원교《강금예술사》과정개혁지천견

2014년 高职教育考试改革探索 高職教育攷試改革探索 고직교육고시개혁탐색

2013년 建筑设计行业品牌管理“新思维” 建築設計行業品牌管理“新思維” 건축설계행업품패관리“신사유”

2015년 《夜莺与蔷薇》之符号学解读 《夜鶯與薔薇》之符號學解讀 《야앵여장미》지부호학해독

2015년 《夜莺与蔷薇》之符号学解读 《夜鶯與薔薇》之符號學解讀 《야앵여장미》지부호학해독

2014년 汉英网络词汇的构词方式及特点之比较研究 漢英網絡詞彙的構詞方式及特點之比較研究 한영망락사회적구사방식급특점지비교연구

2013년 新中国六十年约瑟夫·康拉德小说研究之考察与分析 新中國六十年約瑟伕·康拉德小說研究之攷察與分析 신중국륙십년약슬부·강랍덕소설연구지고찰여분석

2013년 “陌生化”的英雄叙事:《书店》和《老人与海》的互文阅读 “陌生化”的英雄敘事:《書店》和《老人與海》的互文閱讀 “맥생화”적영웅서사:《서점》화《노인여해》적호문열독

2013년 存在与词语——《在西方的眼睛下》学术史研究 存在與詞語——《在西方的眼睛下》學術史研究 존재여사어——《재서방적안정하》학술사연구

2010년 人是上帝的映像——德里达论米勒 人是上帝的映像——德裏達論米勒 인시상제적영상——덕리체론미륵

2008년 跨越中西文学的边界——孙康宜教授访谈录(下) 跨越中西文學的邊界——孫康宜教授訪談錄(下) 과월중서문학적변계——손강의교수방담록(하)

2008년 跨越中西文学的边界——孙康宜教授访谈录(上) 跨越中西文學的邊界——孫康宜教授訪談錄(上) 과월중서문학적변계——손강의교수방담록(상)

2008년 跨越中西文学的边界——孙康宜教授访谈录（下） 跨越中西文學的邊界——孫康宜教授訪談錄（下） 과월중서문학적변계——손강의교수방담록（하）