CAJ | 학술논문

目的探讨腰椎后路椎间盘镜手术治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症的手术技巧.方法应用德国Storz公司生产的显微内窥镜椎间盘手术系统(MED)为112例腰椎间盘突出症和(或)腰椎管狭窄症患者实施减压及潜行性神经根减压治疗,共切除152个椎间盘.结果103例患者获得随访,随访时间术后4个月～2年(平均1.2年).按日本Nakai评定标准:优88例(85.44%)、良13例(12.62%)、可1例(0.97%)、差1例(0.97%),优良率为98.06%.无一例转开放手术,无一例发生椎间隙感染及神经根或马尾神经损伤等手术并发症.结论行腰椎后路椎间盘镜手术治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症时,应严格掌握基本原则和具备较高手术技巧,可有效预防并发症的发生,提高手术成功率.
목적탐토요추후로추간반경수술치료요추간반돌출증화요추관협착증적수술기교.방법응용덕국Storz공사생산적현미내규경추간반수술계통(MED)위112례요추간반돌출증화(혹)요추관협착증환자실시감압급잠행성신경근감압치료,공절제152개추간반.결과103례환자획득수방,수방시간술후4개월～2년(평균1.2년).안일본Nakai평정표준:우88례(85.44%)、량13례(12.62%)、가1례(0.97%)、차1례(0.97%),우량솔위98.06%.무일례전개방수술,무일례발생추간극감염급신경근혹마미신경손상등수술병발증.결론행요추후로추간반경수술치료요추간반돌출증화요추관협착증시,응엄격장악기본원칙화구비교고수술기교,가유효예방병발증적발생,제고수술성공솔.