语文研究
語文研究
어문연구
LINGUISTIC RESEARCH
2001年
3期
47-50
,共4页
潮州话%否定副词%词形%语义%语用
潮州話%否定副詞%詞形%語義%語用
조주화%부정부사%사형%어의%어용
潮州话的否定副词与其他闽南方言的否定副词大同小异,与邻近的客家方言和粤方言中的同类词语既有联系又有区别,而与普通话的否定副词则在词形、语义及用法上均存在较大的区别。文章将潮州话的否定副词分为三组,对其内部表现和用法及其与普通话相关词语的对应关系作一概要描写,从中揭示出方言语汇和语法的某些特点。
潮州話的否定副詞與其他閩南方言的否定副詞大同小異,與鄰近的客傢方言和粵方言中的同類詞語既有聯繫又有區彆,而與普通話的否定副詞則在詞形、語義及用法上均存在較大的區彆。文章將潮州話的否定副詞分為三組,對其內部錶現和用法及其與普通話相關詞語的對應關繫作一概要描寫,從中揭示齣方言語彙和語法的某些特點。
조주화적부정부사여기타민남방언적부정부사대동소이,여린근적객가방언화월방언중적동류사어기유련계우유구별,이여보통화적부정부사칙재사형、어의급용법상균존재교대적구별。문장장조주화적부정부사분위삼조,대기내부표현화용법급기여보통화상관사어적대응관계작일개요묘사,종중게시출방언어회화어법적모사특점。