发展
髮展
발전
DEVELOPING
2008年
10期
126-127
,共2页
动物词%文化意义%对比
動物詞%文化意義%對比
동물사%문화의의%대비
动物词的文化意义反映了一个民族丰富的文化内容,而英汉动物词汇在文化意义上体现着很大的差异.本文首先借用他人的统计结果,从宏观上分析了英汉动物词汇的数量差异及原因,而后从微观角度,利用具体实例,对英汉动物词的文化意义作了对比分析.提出要准确理解动物词在不同文化中的意义,必须把握好该民族的生活环境、生产方式、历史渊源、宗教信仰、风俗习惯、思维方式、审美趋向等方面的差异.
動物詞的文化意義反映瞭一箇民族豐富的文化內容,而英漢動物詞彙在文化意義上體現著很大的差異.本文首先藉用他人的統計結果,從宏觀上分析瞭英漢動物詞彙的數量差異及原因,而後從微觀角度,利用具體實例,對英漢動物詞的文化意義作瞭對比分析.提齣要準確理解動物詞在不同文化中的意義,必鬚把握好該民族的生活環境、生產方式、歷史淵源、宗教信仰、風俗習慣、思維方式、審美趨嚮等方麵的差異.
동물사적문화의의반영료일개민족봉부적문화내용,이영한동물사회재문화의의상체현착흔대적차이.본문수선차용타인적통계결과,종굉관상분석료영한동물사회적수량차이급원인,이후종미관각도,이용구체실례,대영한동물사적문화의의작료대비분석.제출요준학리해동물사재불동문화중적의의,필수파악호해민족적생활배경、생산방식、역사연원、종교신앙、풍속습관、사유방식、심미추향등방면적차이.
