中国糖尿病杂志
中國糖尿病雜誌
중국당뇨병잡지
CHINESE JOURNAL OF DIABETES
2008年
11期
662-664
,共3页
张允平%沈默宇%杨科春%薛云%叶新华%薄亚文%李德%胡继红%成金罗%邓向群
張允平%瀋默宇%楊科春%薛雲%葉新華%薄亞文%李德%鬍繼紅%成金囉%鄧嚮群
장윤평%침묵우%양과춘%설운%협신화%박아문%리덕%호계홍%성금라%산향군
胰岛素泵%糖尿病酮症酸中毒%高血糖高渗性非酮性昏迷
胰島素泵%糖尿病酮癥痠中毒%高血糖高滲性非酮性昏迷
이도소빙%당뇨병동증산중독%고혈당고삼성비동성혼미
Hyperglycemic hyperosmolar nonketotic coma
目的 比较不同胰岛素给药 方法对糖尿病酮症酸中毒(DKA)和糖尿病高渗性昏迷(DHC)的疗效. 方法 对DKA和DHC患者首先用静脉泵小剂量胰岛素持续输注,在生命体征平稳并能进半流食后分别用不同的胰岛素给药方式进行治疗:(1)持续皮下胰岛素输注(CSII)组;(2)常规 4次皮下注射胰岛素(MSII)组.治疗目标为FBG≤7.0mmol/L、2hBG≤10mmol/L. 结果 两组每日胰岛素用量无统计学差异(P>0.05),但平均达标天数CSII组较MSII组明显缩短(P<0.01),CSII组血糖波动小,发生低血糖次数明显减少,且FBG及晚餐后2hBG控制亦明显优于MSII组(P<0.01). 结论 在治疗DKA和DHC时采用静脉泵连续小剂量胰岛素输注急救后,使用CSII较MSII能更快、更平稳、更有效地控制高血糖.
目的 比較不同胰島素給藥 方法對糖尿病酮癥痠中毒(DKA)和糖尿病高滲性昏迷(DHC)的療效. 方法 對DKA和DHC患者首先用靜脈泵小劑量胰島素持續輸註,在生命體徵平穩併能進半流食後分彆用不同的胰島素給藥方式進行治療:(1)持續皮下胰島素輸註(CSII)組;(2)常規 4次皮下註射胰島素(MSII)組.治療目標為FBG≤7.0mmol/L、2hBG≤10mmol/L. 結果 兩組每日胰島素用量無統計學差異(P>0.05),但平均達標天數CSII組較MSII組明顯縮短(P<0.01),CSII組血糖波動小,髮生低血糖次數明顯減少,且FBG及晚餐後2hBG控製亦明顯優于MSII組(P<0.01). 結論 在治療DKA和DHC時採用靜脈泵連續小劑量胰島素輸註急救後,使用CSII較MSII能更快、更平穩、更有效地控製高血糖.
목적 비교불동이도소급약 방법대당뇨병동증산중독(DKA)화당뇨병고삼성혼미(DHC)적료효. 방법 대DKA화DHC환자수선용정맥빙소제량이도소지속수주,재생명체정평은병능진반류식후분별용불동적이도소급약방식진행치료:(1)지속피하이도소수주(CSII)조;(2)상규 4차피하주사이도소(MSII)조.치료목표위FBG≤7.0mmol/L、2hBG≤10mmol/L. 결과 량조매일이도소용량무통계학차이(P>0.05),단평균체표천수CSII조교MSII조명현축단(P<0.01),CSII조혈당파동소,발생저혈당차수명현감소,차FBG급만찬후2hBG공제역명현우우MSII조(P<0.01). 결론 재치료DKA화DHC시채용정맥빙련속소제량이도소수주급구후,사용CSII교MSII능경쾌、경평은、경유효지공제고혈당.
Objective To compare the effect of different approaches of insulin delivery on hyperglycemia.Methods The patients with DKA or DHC were firstly intravenously infused with a low dose of insulin.After all cases got stable vital signs and were given semiliquid diet,they were divided into two groups:(1)Continuous subcutaneous insulin infusion(CSII)with insulin pump,(2)Multi-subucutaneous insulin injection(MSII).The targets of blood glucose were fasting glucose≤7.0mmol/L,2-hour postprandial blood glucose≤10mmol/l.Results There was no significant difference in a daily insulin dosage between the two groups(P>0.05).The CSII group reached the glucose target more quickly than did the MSII group(P<0.001).The blood fluctuation and the hypoglycemia frequency were significantly decreased in the CSII group versus MSII group.Conclusions As far as the low dose insulin treatment of DKA and DHC is concerned,CSII controls hyperglycemia more quickly,more equably,and more effectively than does MSII