成功（教育版）
成功（教育版）
성공（교육판）
SUCCESS
2009年
4期
286
,共1页
语言%文化%动物%异同
語言%文化%動物%異同
어언%문화%동물%이동
不同的文化背景造成英汉语言中多方面的差异.动物在英汉语言中的寓意既有很大差异也有相似之处,互译时必须仔细辨别、正确理解,从而选择合适的手法来传达原文的文化信息,尽量保持其文化内涵.
不同的文化揹景造成英漢語言中多方麵的差異.動物在英漢語言中的寓意既有很大差異也有相似之處,互譯時必鬚仔細辨彆、正確理解,從而選擇閤適的手法來傳達原文的文化信息,儘量保持其文化內涵.
불동적문화배경조성영한어언중다방면적차이.동물재영한어언중적우의기유흔대차이야유상사지처,호역시필수자세변별、정학리해,종이선택합괄적수법래전체원문적문화신식,진량보지기문화내함.
