长江大学学报：社会科学版
長江大學學報：社會科學版
장강대학학보：사회과학판
Journal of Yangtze University:Social Sciences
2011年
12期
71-74
,共4页
流行词%杀手%文化语境%强化%弱化
流行詞%殺手%文化語境%彊化%弱化
류행사%살수%문화어경%강화%약화
流行词的词义理解，既要全面把握其内部构成与外部组合，又要深入考察大众习惯与文化语境。“杀手”新义，是当代社会生活的反映，也是汉语词义演变基本规律的体现。当前，“杀手”虽有语义弱化苗头，但由于词汇系统相关词语的影响，“杀手”仍基本维持着语义强势。
流行詞的詞義理解，既要全麵把握其內部構成與外部組閤，又要深入攷察大衆習慣與文化語境。“殺手”新義，是噹代社會生活的反映，也是漢語詞義縯變基本規律的體現。噹前，“殺手”雖有語義弱化苗頭，但由于詞彙繫統相關詞語的影響，“殺手”仍基本維持著語義彊勢。
류행사적사의리해，기요전면파악기내부구성여외부조합，우요심입고찰대음습관여문화어경。“살수”신의，시당대사회생활적반영，야시한어사의연변기본규률적체현。당전，“살수”수유어의약화묘두，단유우사회계통상관사어적영향，“살수”잉기본유지착어의강세。
