CAJ | 학술논문

都市旅游圈是具有一定向心性和层次性的旅游地域系统，其生成是都市旅游跨界拓展和区域旅游合作的外在表现，也是经济社会发展后解决中心大都市旅游需求与供给矛盾的必然产物，西方发达国家的首都或中心城市大多已经形成或正在形成。广州作为我国五大国家中心城市之一，随着经济社会发展，都市旅游圈的构建必然提上议事日程。目前要重点解决旅游产品同质化、产业链作用有限、人们对休闲和体验产品理解不足、区域旅游经济辐射效应欠缺等问题，引导旅游者转变观念，整合资源，构建产业链，通过跨区域合作形成点面结合的全面辐射效应，打造成功的都市旅游圈。
도시여유권시구유일정향심성화층차성적여유지역계통，기생성시도시여유과계탁전화구역여유합작적외재표현，야시경제사회발전후해결중심대도시여유수구여공급모순적필연산물，서방발체국가적수도혹중심성시대다이경형성혹정재형성。엄주작위아국오대국가중심성시지일，수착경제사회발전，도시여유권적구건필연제상의사일정。목전요중점해결여유산품동질화、산업련작용유한、인문대휴한화체험산품리해불족、구역여유경제복사효응흠결등문제，인도여유자전변관념，정합자원，구건산업련，통과과구역합작형성점면결합적전면복사효응，타조성공적도시여유권。
Guangzhou, as the gateway of Southern China and one of the five National Central Cities, has taken the lead in the urban tourism development because of its inherently natural and cultural advantages. The improve- ment of economic society brings about the increase of leisure time and disposable income, the enhancement in con- sciousness of health, and the transformation in lifestyle. Consequently urban tourism which was relatively limited can no longer fulfill the needs of modern tourism. Therefore, the establishment of urban tourism circle is put on the agenda for tourism development and planning. To improve the level of tourism, it is necessary for Guangzhou to build its own spatial pattern of urban tourism circle according to the internal bases or features and external refer- ences abroad. We can safely conclude that the construction of spatial pattern of urban tourism is the inevitable course for the sustainable development in Guangzhou.