中国社会工作
中國社會工作
중국사회공작
CHINA SOCIETY PERIODICAL
2012年
3期
22-22
,共1页
可持续发展%灾区%社工%中央政府%实战经验%服务%汶川地震%民间互助
可持續髮展%災區%社工%中央政府%實戰經驗%服務%汶川地震%民間互助
가지속발전%재구%사공%중앙정부%실전경험%복무%문천지진%민간호조
总的来说，汶川地震的经验，对政府和民间皆利艮大的参考价值。一是提升了政府处理危机的能力。这三年间政府打破了很多以前处事的常规，采取了迅速行动，大规模地重建规划，由村、镇到中央政府的实战经验，当可成为日后灾害管理极为有用的参考蓝本。二是激发了全国老百姓关心社会的积极性。地震发生后，很多组织马上动员起来，募捐、组织义工到灾区，这种联结政府与民间互助的力量，是很难得的经验。三是对社工专业的启蒙作用。从各地涌至灾区的义工，当中不少是社工。他们从未有处理危机的经验，但进驻灾区的社工，马上要参与哀伤辅导工作，
總的來說，汶川地震的經驗，對政府和民間皆利艮大的參攷價值。一是提升瞭政府處理危機的能力。這三年間政府打破瞭很多以前處事的常規，採取瞭迅速行動，大規模地重建規劃，由村、鎮到中央政府的實戰經驗，噹可成為日後災害管理極為有用的參攷藍本。二是激髮瞭全國老百姓關心社會的積極性。地震髮生後，很多組織馬上動員起來，募捐、組織義工到災區，這種聯結政府與民間互助的力量，是很難得的經驗。三是對社工專業的啟矇作用。從各地湧至災區的義工，噹中不少是社工。他們從未有處理危機的經驗，但進駐災區的社工，馬上要參與哀傷輔導工作，
총적래설，문천지진적경험，대정부화민간개리간대적삼고개치。일시제승료정부처리위궤적능력。저삼년간정부타파료흔다이전처사적상규，채취료신속행동，대규모지중건규화，유촌、진도중앙정부적실전경험，당가성위일후재해관리겁위유용적삼고람본。이시격발료전국로백성관심사회적적겁성。지진발생후，흔다조직마상동원기래，모연、조직의공도재구，저충련결정부여민간호조적역량，시흔난득적경험。삼시대사공전업적계몽작용。종각지용지재구적의공，당중불소시사공。타문종미유처리위궤적경험，단진주재구적사공，마상요삼여애상보도공작，
