国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2008年
4期
428-429
,共2页
颈髓半侧损伤%偏瘫%四肢双侧训练%功能恢复
頸髓半側損傷%偏癱%四肢雙側訓練%功能恢複
경수반측손상%편탄%사지쌍측훈련%공능회복
Injuty of Cervical Semi-Cord%Hemlpiegia%Limbs bilateral exercise%Effectiveness
目的 观察四肢双侧训练对半侧颈髓损伤致偏瘫病人的功能恢复效果.方法 将80例半侧颈髓损伤致偏瘫病人,手术后随机分为观察组和对照组,各40例,对照组进行药物治疗和常规的患肢功能训练;观察组进行药物治疗,并进行四肢的双侧功能训练.两组训练前后用美国脊髓损伤协会(ASIA)的脊髓损伤积分评定量表和Barthel指数进行评定.结果 训练前两组Barthel指数和ASIA积分无显著性差异(P>0.05),经过3个月的双侧训练后,观察组患者的Barthel指数和ASIA积分明显上升,与对照组比较有显著性差异(P<0.05).结论 四肢双侧训练能促进半侧颈髓损伤致偏瘫病人患肢的功能恢复.
目的 觀察四肢雙側訓練對半側頸髓損傷緻偏癱病人的功能恢複效果.方法 將80例半側頸髓損傷緻偏癱病人,手術後隨機分為觀察組和對照組,各40例,對照組進行藥物治療和常規的患肢功能訓練;觀察組進行藥物治療,併進行四肢的雙側功能訓練.兩組訓練前後用美國脊髓損傷協會(ASIA)的脊髓損傷積分評定量錶和Barthel指數進行評定.結果 訓練前兩組Barthel指數和ASIA積分無顯著性差異(P>0.05),經過3箇月的雙側訓練後,觀察組患者的Barthel指數和ASIA積分明顯上升,與對照組比較有顯著性差異(P<0.05).結論 四肢雙側訓練能促進半側頸髓損傷緻偏癱病人患肢的功能恢複.
목적 관찰사지쌍측훈련대반측경수손상치편탄병인적공능회복효과.방법 장80례반측경수손상치편탄병인,수술후수궤분위관찰조화대조조,각40례,대조조진행약물치료화상규적환지공능훈련;관찰조진행약물치료,병진행사지적쌍측공능훈련.량조훈련전후용미국척수손상협회(ASIA)적척수손상적분평정량표화Barthel지수진행평정.결과 훈련전량조Barthel지수화ASIA적분무현저성차이(P>0.05),경과3개월적쌍측훈련후,관찰조환자적Barthel지수화ASIA적분명현상승,여대조조비교유현저성차이(P<0.05).결론 사지쌍측훈련능촉진반측경수손상치편탄병인환지적공능회복.
Objective To study the effectiveness of bilateral exercise for the four limbs on hemiplegia patients of injuty of cervical semi-cord.Methods 80 cases post-operation of injuty of hemiplegia patients of cervical semi-cord were randomly divided into observation group and control group,each group was 40 cases.The control groups affected limbs were receved normal exercise and observation groups four limbs were receved bilateral exercise.The ASIA and Barthel evaluated.Results Post-exercise the two groups The ASIA and Bartbel were no differentiation(P>0.05),after exercise the observation group ASIA and Barthel were better than control group,the differentiation were significantly(P<0.05).Conclusion The bilateral exercise for the four limbs on hemiplegia patients of injury of cervical semi-cord was can promate the affected limbs functions.