CAJ | 학술논문

目的探讨红外线照射对提高自体脂肪颗粒移植成活率及降低并发症的效果.方法将应用自体脂肪颗粒移植治疗的患者分成隆乳组和颜面组,每组再各分为治疗组和对照组.治疗组行红外线治疗,对照组不予红外线治疗.治疗组术后24 h开始红外线照射治疗,每次30 min,连续5 d.对成活率及术后并发症进行统计学分析.结果红处线治疗组自体脂肪颗粒移植成活率(颜面组为90.5%,隆乳组为91%)高于对照组(颜面组为57.1%,隆乳组为60%),两组间差异具统计学意义,红外线治疗组与对照组并发症的发生率差异无统计学意义.结论术后早期局部进行红外线照射治疗是提高自体脂肪颗粒移植成活率的一种有效手段.
목적 탐토홍외선조사대제고자체지방과립이식성활솔급강저병발증적효과.방법 장응용자체지방과립이식치료적환자분성륭유조화안면조,매조재각분위치료조화대조조.치료조행홍외선치료,대조조불여홍외선치료.치료조술후24 h개시홍외선조사치료,매차30 min,련속5 d.대성활솔급술후병발증진행통계학분석.결과 홍처선치료조자체지방과립이식성활솔(안면조위90.5%,륭유조위91%)고우대조조(안면조위57.1%,륭유조위60%),량조간차이구통계학의의,홍외선치료조여대조조병발증적발생솔차이무통계학의의.결론 술후조기국부진행홍외선조사치료시제고자체지방과립이식성활솔적일충유효수단.
Objective To explore the effect of infrared ray treatment on improving fat granules survival rate and reducing postoperative complications in autologous fat transplantation. Methods The patients who received autologous fat transplantation were divided into infrared ray group and control group.Each group was further divided into breast group and face group. These cases in infrared ray group were radiated for 30 minutes with infrared ray 24 hours later after surgery, once a day for sequential 5 days.No treatment was given to the control group. The survival status and complication were observed and statistically analyzed. Results Infrared ray treatment could increase fat granules survival rate after autologous fat transplantation, but no significant effect was acheived on reducing complications. Conclusion Infrared ray treatment is an effective way to enhance the survival rate of fat granules.