外语研究
外語研究
외어연구
FOREIGN LANGUAGES RESEARCH
2012年
5期
24-28
,共5页
新闻语篇%部分引用%评价功能%情景语境%语境线索
新聞語篇%部分引用%評價功能%情景語境%語境線索
신문어편%부분인용%평개공능%정경어경%어경선색
新闻语篇中部分引用的评价功能非常丰富,作者通常利用部分引用来渗透自己的态度,以达到交际目的.本研究发现这些评价功能是通过情景语境的重设,特别是话语范围和话语基调的改变,以及语境线索的添加来实现的.这些语境线索包括改变言语行为词、添加评价性语言、处理消息来源等.
新聞語篇中部分引用的評價功能非常豐富,作者通常利用部分引用來滲透自己的態度,以達到交際目的.本研究髮現這些評價功能是通過情景語境的重設,特彆是話語範圍和話語基調的改變,以及語境線索的添加來實現的.這些語境線索包括改變言語行為詞、添加評價性語言、處理消息來源等.
신문어편중부분인용적평개공능비상봉부,작자통상이용부분인용래삼투자기적태도,이체도교제목적.본연구발현저사평개공능시통과정경어경적중설,특별시화어범위화화어기조적개변,이급어경선색적첨가래실현적.저사어경선색포괄개변언어행위사、첨가평개성어언、처리소식래원등.
