中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2010年
8期
617-619
,共3页
彭小文%张盘德%黄文清%刘翠华%皮周凯
彭小文%張盤德%黃文清%劉翠華%皮週凱
팽소문%장반덕%황문청%류취화%피주개
麦肯基法%腰椎间盘突出症%推拿
麥肯基法%腰椎間盤突齣癥%推拿
맥긍기법%요추간반돌출증%추나
目的 观察McKenzie法联合腰椎牵引等治疗腰椎间盘突出症的疗效.方法 将60例腰椎间盘突出症患者分为治疗组及对照组,2组均给予腰椎牵引、超短波及中频电疗,治疗组同时辅以McKenzie治疗,对照组则辅以推拿、按摩治疗.于治疗前、治疗2周后分别采用McKenzie腰椎评定表、日本骨科协会下背痛评价表(JOA评分)及疼痛目测类比评分法(VAS)对2组患者进行评定;同时于治疗结束1年及2年后分别对2组患者进行随访.结果 2组患者治疗后JOA、疼痛VAS评分及腰椎运动缺失程度均较治疗前明显改善(P＜0.01),且以治疗组疼痛VAS评分的改善幅度较显著,明显优于对照组水平(P＜0.05).治疗结束1年后随访发现2组患者复发率间差异无统计学意义(P＞0.05),2年后治疗组复发率明显低于对照组(P＜0.05).结论 在腰椎牵引、超短波及中频电疗基础上辅以McKenzie治疗,能进一步缓解腰椎间盘突出症患者疼痛,抑制病情复发,该联合疗法值得临床推广、应用.
目的 觀察McKenzie法聯閤腰椎牽引等治療腰椎間盤突齣癥的療效.方法 將60例腰椎間盤突齣癥患者分為治療組及對照組,2組均給予腰椎牽引、超短波及中頻電療,治療組同時輔以McKenzie治療,對照組則輔以推拿、按摩治療.于治療前、治療2週後分彆採用McKenzie腰椎評定錶、日本骨科協會下揹痛評價錶(JOA評分)及疼痛目測類比評分法(VAS)對2組患者進行評定;同時于治療結束1年及2年後分彆對2組患者進行隨訪.結果 2組患者治療後JOA、疼痛VAS評分及腰椎運動缺失程度均較治療前明顯改善(P＜0.01),且以治療組疼痛VAS評分的改善幅度較顯著,明顯優于對照組水平(P＜0.05).治療結束1年後隨訪髮現2組患者複髮率間差異無統計學意義(P＞0.05),2年後治療組複髮率明顯低于對照組(P＜0.05).結論 在腰椎牽引、超短波及中頻電療基礎上輔以McKenzie治療,能進一步緩解腰椎間盤突齣癥患者疼痛,抑製病情複髮,該聯閤療法值得臨床推廣、應用.
목적 관찰McKenzie법연합요추견인등치료요추간반돌출증적료효.방법 장60례요추간반돌출증환자분위치료조급대조조,2조균급여요추견인、초단파급중빈전료,치료조동시보이McKenzie치료,대조조칙보이추나、안마치료.우치료전、치료2주후분별채용McKenzie요추평정표、일본골과협회하배통평개표(JOA평분)급동통목측류비평분법(VAS)대2조환자진행평정;동시우치료결속1년급2년후분별대2조환자진행수방.결과 2조환자치료후JOA、동통VAS평분급요추운동결실정도균교치료전명현개선(P＜0.01),차이치료조동통VAS평분적개선폭도교현저,명현우우대조조수평(P＜0.05).치료결속1년후수방발현2조환자복발솔간차이무통계학의의(P＞0.05),2년후치료조복발솔명현저우대조조(P＜0.05).결론 재요추견인、초단파급중빈전료기출상보이McKenzie치료,능진일보완해요추간반돌출증환자동통,억제병정복발,해연합요법치득림상추엄、응용.
