北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2012年
6期
122
,共1页
面%脸%词义发展%联系与区别
麵%臉%詞義髮展%聯繫與區彆
면%검%사의발전%련계여구별
“面”与“脸”作为现代汉语里的一对同义词,在意义用法上虽无同源关系,但关系密切,“脸”在词义发展过程中承担了“面”引中分化的义位,不断地发展自身的词义.“面”与“脸”这两个词在古代汉语里既相互联系又有区别.
“麵”與“臉”作為現代漢語裏的一對同義詞,在意義用法上雖無同源關繫,但關繫密切,“臉”在詞義髮展過程中承擔瞭“麵”引中分化的義位,不斷地髮展自身的詞義.“麵”與“臉”這兩箇詞在古代漢語裏既相互聯繫又有區彆.
“면”여“검”작위현대한어리적일대동의사,재의의용법상수무동원관계,단관계밀절,“검”재사의발전과정중승담료“면”인중분화적의위,불단지발전자신적사의.“면”여“검”저량개사재고대한어리기상호련계우유구별.