科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2011年
23期
55-57
,共3页
海事英语教学%EAP与ESP结合%STCW78/10公约
海事英語教學%EAP與ESP結閤%STCW78/10公約
해사영어교학%EAP여ESP결합%STCW78/10공약
Maritime English teaching%combination of EAP and ESP%STCW78/10
根据STCW78/10公约对船员英语提出的新要求,通过分析航海类英语教学现状与存在的问题,航海类院校采取EAP（English for Academic Purposes）与ESP（English for Specific Purposes）结合的教学方法,通过教师协作、教材互通、课程体系重新设置及课堂学习与实践相结合的方式,以提高学生船员适任能力和航海英语应用能力,促进航海类院校英语教育教学质量。
根據STCW78/10公約對船員英語提齣的新要求,通過分析航海類英語教學現狀與存在的問題,航海類院校採取EAP（English for Academic Purposes）與ESP（English for Specific Purposes）結閤的教學方法,通過教師協作、教材互通、課程體繫重新設置及課堂學習與實踐相結閤的方式,以提高學生船員適任能力和航海英語應用能力,促進航海類院校英語教育教學質量。
근거STCW78/10공약대선원영어제출적신요구,통과분석항해류영어교학현상여존재적문제,항해류원교채취EAP（English for Academic Purposes）여ESP（English for Specific Purposes）결합적교학방법,통과교사협작、교재호통、과정체계중신설치급과당학습여실천상결합적방식,이제고학생선원괄임능력화항해영어응용능력,촉진항해류원교영어교육교학질량。
Based on the new requirements of STCW78/10 for seafarers and the analysis of the status quo and problems existing in Maritime English Teaching,this paper tries to combine EAP and ESP teaching through cooperation of teachers,intertexualitiy in teaching materials and reconstruction of curriculum system to improve the competence of seafarers and the teaching quality in Maritime Institutes.
