CAJ | 학술논문

本科教学和科研是当前研究型大学发展的两翼。文章旨在消除过去对本科教学和科研相互独立、顾此失彼的认识误区,说明二者是可以相互结合相互促进的;描述将科学研究引入本科教学中的方法和优势,并以重点实验室参与本科生科研实践作为示范实例,说明研究型大学在本科教学中如何做到教学与科研两翼齐飞。
본과교학화과연시당전연구형대학발전적량익。문장지재소제과거대본과교학화과연상호독립、고차실피적인식오구,설명이자시가이상호결합상호촉진적;묘술장과학연구인입본과교학중적방법화우세,병이중점실험실삼여본과생과연실천작위시범실례,설명연구형대학재본과교학중여하주도교학여과연량익제비。
Undergraduate teaching and research works are two crucial aspects in today＇s research universities.This paper aims to eliminate the previous misunderstanding of that undergraduate teaching and research works are independent characters and may harm each other＇s development.On the contrary,the two aspects of research universities can mutually unify and promote to move forward.This paper proposes the method and advantages of introducing research into undergraduate teaching.The practice of a key laboratory which employs undergraduate students to participate in research works is taken as an example.The paper describes how to have a good performance in undergraduate teaching as well as research works.