楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
JOURNAL OF CHUXIONG TEACHERS'COLLEGE
2012年
1期
51-55
,共5页
德昂族%茶俗文化%生态意识%现代价值
德昂族%茶俗文化%生態意識%現代價值
덕앙족%다속문화%생태의식%현대개치
De＇ ang people%tea culture
崇尚自然、亲近自然，视自然万物为人类的兄弟姐妹历来是德昂族传统生态文化的美好情操。德昂族茶俗文化作为传统生态意识的古老园地，蕴藏着丰富而珍贵的生态资源。为与自然相互调适、和谐相处，德昂族在生产、生活及意识形态方面进行了较为成功的文化适应与创造。
崇尚自然、親近自然，視自然萬物為人類的兄弟姐妹歷來是德昂族傳統生態文化的美好情操。德昂族茶俗文化作為傳統生態意識的古老園地，蘊藏著豐富而珍貴的生態資源。為與自然相互調適、和諧相處，德昂族在生產、生活及意識形態方麵進行瞭較為成功的文化適應與創造。
숭상자연、친근자연，시자연만물위인류적형제저매력래시덕앙족전통생태문화적미호정조。덕앙족다속문화작위전통생태의식적고로완지，온장착봉부이진귀적생태자원。위여자연상호조괄、화해상처，덕앙족재생산、생활급의식형태방면진행료교위성공적문화괄응여창조。
Loving nature and seeing all natural things as human companions are the traditional custom in De＇ ang people＇ s eco - culture. There are rich and precious ecological resources in DeAng people＇ s tea culture. De＇ ang people practice successfully in how to adjust to nature, coexist with nature harmoniously from agricultural production, life and ideology.
