CAJ | 학술논문

在进行2批猪瘟活疫苗（脾淋源）效力检验时，出现效力检验家兔突然死亡现象，为了查明家兔死亡原因，采用无菌检验、支原体检验、血凝试验、兔体中和试验、酶联免疫吸附试验（ELISA）对疫苗或注苗后死亡家兔肝脏、脾脏混合病料进行了检测。结果显示，疫苗的无菌检验、支原体检验结果均为阴性；疫苗及注射疫苗死亡家兔肝脏、脾脏混合病料具有较低的血凝价，血凝试验结果均为可疑；在兔体中和试验中，中和组家兔2／2健康存活，未中和的疫苗对照组家兔2／2死亡；疫苗及注射疫苗死亡后家兔肝脏、脾脏混合病料的ELISA检测结果均为阳性。检测结果证实疫苗中含有兔出血症病毒（Rabbit Haemorrhagic Disease Virus，RHDV）。猪瘟活疫苗（脾淋源）污染RHDV的现象启示：应该加强猪瘟活疫苗（脾淋源）抗原制备过程的控制；同时有必要对猪瘟活疫苗（脾淋源）质量标准进行修订使之进一步补充完善。
재진행2비저온활역묘（비림원）효력검험시，출현효력검험가토돌연사망현상，위료사명가토사망원인，채용무균검험、지원체검험、혈응시험、토체중화시험、매련면역흡부시험（ELISA）대역묘혹주묘후사망가토간장、비장혼합병료진행료검측。결과현시，역묘적무균검험、지원체검험결과균위음성；역묘급주사역묘사망가토간장、비장혼합병료구유교저적혈응개，혈응시험결과균위가의；재토체중화시험중，중화조가토2／2건강존활，미중화적역묘대조조가토2／2사망；역묘급주사역묘사망후가토간장、비장혼합병료적ELISA검측결과균위양성。검측결과증실역묘중함유토출혈증병독（Rabbit Haemorrhagic Disease Virus，RHDV）。저온활역묘（비림원）오염RHDV적현상계시：응해가강저온활역묘（비림원）항원제비과정적공제；동시유필요대저온활역묘（비림원）질량표준진행수정사지진일보보충완선。
In the course of efficacy test of classical swine fever （CSF） vaccine （live, rabbit origin）, rabbits inoculated with 2 batches unexpectedly died without obvious clinical symptoms. To identify the cause of rabbits death, the two batches of vaccine were detected by sterile test, mycoplasma test, haemagglutination test, rabbit body neutralization test, sandwich enzyme - linked immunosorbent assay （ELISA） respectively. The mixture of liver and spleen samples of every dead rabbit inoculated with the 2 batches was detected by haemagglutination test, sandwich enzyme -linked immunosorbent assay（ELISA） respectively. The results of sterility test and mycoplasma test of the two batches were negative. The HA results of the two batches and the mixture of liver and spleen samples showed lower titres, which were regarded as suspicious. The results of rabbits body neutralization test of the two batches showed that all rabbits in neutralizating group were survival, and all rabbits in the vaccine control group died. The results of sandwich ELISA of the two batches and the mixture of liver and spleen samples were RHDV - positive. According to the results of the serial tests,it was confirmed that the 2 batches were contaminated by rabbit haemorrhagic disease virus （RHDV）. The phenomenon of RHDV contamination in CSF vaccine （live, rabbit origin） reminded us to strengthen the quality control of CSF vaccine antigen preparation and that it was necessary to further improve quality standard of exogenous virus test of CSF vaccine （live, rabbit origin）.