中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2011年
12期
110-111
,共2页
血液透析机%透析液%超滤
血液透析機%透析液%超濾
혈액투석궤%투석액%초려
Hemodialysis machine%Dialysate%Ultrafiltration
血液透析是对慢性肾功能不全患者进行长期持续治疗的方法,对血液透析机正确的操作与维护非常重要。介绍贝朗Dialog血液透析机的系统构成与功能,包括电路部分、血路部分、液路部分,旨在为血液透析机的操作者提供有关参考信息。Dialog型血透机有其独特的软硬件设计,掌握透析机的系统结构与工作原理对于降低设备的故障率,延长设备的使用寿命具有重要作用。
血液透析是對慢性腎功能不全患者進行長期持續治療的方法,對血液透析機正確的操作與維護非常重要。介紹貝朗Dialog血液透析機的繫統構成與功能,包括電路部分、血路部分、液路部分,旨在為血液透析機的操作者提供有關參攷信息。Dialog型血透機有其獨特的軟硬件設計,掌握透析機的繫統結構與工作原理對于降低設備的故障率,延長設備的使用壽命具有重要作用。
혈액투석시대만성신공능불전환자진행장기지속치료적방법,대혈액투석궤정학적조작여유호비상중요。개소패랑Dialog혈액투석궤적계통구성여공능,포괄전로부분、혈로부분、액로부분,지재위혈액투석궤적조작자제공유관삼고신식。Dialog형혈투궤유기독특적연경건설계,장악투석궤적계통결구여공작원리대우강저설비적고장솔,연장설비적사용수명구유중요작용。
Blood dialysis is a long-term constant cure for imperfect chronic nephrosis, in which it plays an important role to ensure proper use and maintenance of hemodialysis machine .The structures and functions of B/BRAUN Dialog hemodialysis machine are analyzed, including the circuit system, the blood system and the hydraulic system, aiming to provide the information to the operators of Dialog hemodialysis machine.
