中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2012年
28期
32-34
,共3页
冯洁惠%高春华%郑丽亚%隽芳芳%李燕琴%徐建宁
馮潔惠%高春華%鄭麗亞%雋芳芳%李燕琴%徐建寧
풍길혜%고춘화%정려아%준방방%리연금%서건저
运动疗法%困难撤机%机械通气%护理
運動療法%睏難撤機%機械通氣%護理
운동요법%곤난철궤%궤계통기%호리
Exercise therapy%Difficult weaning%Mechanical ventilation%Nursing care
目的 评价困难撤机患者在治疗期间采用运动疗法的干预效果.方法 将63例困难撤机患者随机分为实验组33例和对照组30例.实验组在常规呼吸道护理基础上根据患者病情及体力进行循序渐进的4步运动疗法;对照组按常规进行呼吸道护理.比较2组不同时点的潮气量、呼吸频率、氧合指数等指标情况.结果 机械通气第21天和第28天,实验组潮气量、呼吸频率、氧合指数(PaO2/FiO2)、急性生理与慢性健康评分(APACHEⅡ评分)指标均显著优于对照组;机械通气第28天,实验组心率显著优于对照组;实验组患者机械通气日及ICU住院日均明显少于对照组;2组的并发症发生率比较差异无统计学意义.结论 运动疗法对困难撤机患者具有积极的作用.
目的 評價睏難撤機患者在治療期間採用運動療法的榦預效果.方法 將63例睏難撤機患者隨機分為實驗組33例和對照組30例.實驗組在常規呼吸道護理基礎上根據患者病情及體力進行循序漸進的4步運動療法;對照組按常規進行呼吸道護理.比較2組不同時點的潮氣量、呼吸頻率、氧閤指數等指標情況.結果 機械通氣第21天和第28天,實驗組潮氣量、呼吸頻率、氧閤指數(PaO2/FiO2)、急性生理與慢性健康評分(APACHEⅡ評分)指標均顯著優于對照組;機械通氣第28天,實驗組心率顯著優于對照組;實驗組患者機械通氣日及ICU住院日均明顯少于對照組;2組的併髮癥髮生率比較差異無統計學意義.結論 運動療法對睏難撤機患者具有積極的作用.
목적 평개곤난철궤환자재치료기간채용운동요법적간예효과.방법 장63례곤난철궤환자수궤분위실험조33례화대조조30례.실험조재상규호흡도호리기출상근거환자병정급체력진행순서점진적4보운동요법;대조조안상규진행호흡도호리.비교2조불동시점적조기량、호흡빈솔、양합지수등지표정황.결과 궤계통기제21천화제28천,실험조조기량、호흡빈솔、양합지수(PaO2/FiO2)、급성생리여만성건강평분(APACHEⅡ평분)지표균현저우우대조조;궤계통기제28천,실험조심솔현저우우대조조;실험조환자궤계통기일급ICU주원일균명현소우대조조;2조적병발증발생솔비교차이무통계학의의.결론 운동요법대곤난철궤환자구유적겁적작용.
Objective To evaluate the effects of exercise therapy for patients with difficult weaning using mechanical ventilation.Methods A total of 63 patients with difficult weaning using mechanical ventilation were randomly divided into the experimental group(33 cases) and the control group(30 cases).The patients in the control group received routine respiratory care,however,the patients in the experimental group received gradual and individualized exercise therapy according to patients' condition and physical strength.The items such as the tidal volume,respiratory rate,PaO2/FiO2 were compared between two groups.Results Compared with the control group,the tidal volume,respiratory rate,PaO2/FiO2 and the score of APACHE Ⅱ were better in the experimental group on the 21th and 28th day after mechanical ventilation,the heart rate was better in the experimental group on the 28th day after mechanical ventilation.In addition,the duration of mechanical ventilation and ICU hospitalization was shorter in the experimental group.But the rate of complications showed no significant difference.Conclusions Exercise therapy has a positive effect on patients with difficult weaning using mechanical ventilation.