中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2012年
1期
27-29
,共3页
欧阳秋芳%黄子扬%赵红佳%游涛%许荣%陈明艳
歐暘鞦芳%黃子颺%趙紅佳%遊濤%許榮%陳明豔
구양추방%황자양%조홍가%유도%허영%진명염
心肾综合征%真武汤%肾微循环%肾功能
心腎綜閤徵%真武湯%腎微循環%腎功能
심신종합정%진무탕%신미순배%신공능
目的 观察真武汤对心肾综合征患者肾微循环及肾功能的影响.方法 将80例心肾综合征患者随机分成两组,每组40例.并选取20名健康体检者作为健康组.治疗组与对照组均采用常规西药治疗,治疗组加用真武汤治疗,观察两组临床症状、中医证候积分改善情况,测定两组血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、B型钠尿肽(BNP)水平,对患者右肾进行超声造影,评估肾微循环灌注情况,并与健康组比较.结果 治疗组临床疗效和中医证候疗效总有效率(85.0％和95.0％)明显高于对照组(60.0％和25.0％).两组患者治疗前血Scr、BUN及BNP明显高于健康组(P＜0.01)；治疗后两组上述指标均下降(P＜0.05),但治疗组下降幅度大于对照组,达峰时间、峰值强度减半时间缩短,两组差异具有统计学意义.结论 心肾综合征患者常规西药联合真武汤治疗,可增强肾微循环灌注及肾功能,改善临床症状.
目的 觀察真武湯對心腎綜閤徵患者腎微循環及腎功能的影響.方法 將80例心腎綜閤徵患者隨機分成兩組,每組40例.併選取20名健康體檢者作為健康組.治療組與對照組均採用常規西藥治療,治療組加用真武湯治療,觀察兩組臨床癥狀、中醫證候積分改善情況,測定兩組血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、B型鈉尿肽(BNP)水平,對患者右腎進行超聲造影,評估腎微循環灌註情況,併與健康組比較.結果 治療組臨床療效和中醫證候療效總有效率(85.0％和95.0％)明顯高于對照組(60.0％和25.0％).兩組患者治療前血Scr、BUN及BNP明顯高于健康組(P＜0.01)；治療後兩組上述指標均下降(P＜0.05),但治療組下降幅度大于對照組,達峰時間、峰值彊度減半時間縮短,兩組差異具有統計學意義.結論 心腎綜閤徵患者常規西藥聯閤真武湯治療,可增彊腎微循環灌註及腎功能,改善臨床癥狀.
목적 관찰진무탕대심신종합정환자신미순배급신공능적영향.방법 장80례심신종합정환자수궤분성량조,매조40례.병선취20명건강체검자작위건강조.치료조여대조조균채용상규서약치료,치료조가용진무탕치료,관찰량조림상증상、중의증후적분개선정황,측정량조혈기항(Scr)、뇨소담(BUN)、B형납뇨태(BNP)수평,대환자우신진행초성조영,평고신미순배관주정황,병여건강조비교.결과 치료조림상료효화중의증후료효총유효솔(85.0％화95.0％)명현고우대조조(60.0％화25.0％).량조환자치료전혈Scr、BUN급BNP명현고우건강조(P＜0.01)；치료후량조상술지표균하강(P＜0.05),단치료조하강폭도대우대조조,체봉시간、봉치강도감반시간축단,량조차이구유통계학의의.결론 심신종합정환자상규서약연합진무탕치료,가증강신미순배관주급신공능,개선림상증상.
