CAJ | 학술논문

位于云南省开远市郊区的旧寨村,是一个与汉民族长期杂居的彝族,属于阿哲支系。由于地处多种民族杂居的地区,在与其他民族的交往过程中,不仅保留有自己民族的信仰,而且吸收了其他的民间信仰,形成了具有多元文化的信仰体系。在旧寨村的建房仪式过程中,就体现了独特的民间信仰文化,这是彝族传统文化与其他民族文化融合的结果。
위우운남성개원시교구적구채촌,시일개여한민족장기잡거적이족,속우아철지계。유우지처다충민족잡거적지구,재여기타민족적교왕과정중,불부보류유자기민족적신앙,이차흡수료기타적민간신앙,형성료구유다원문화적신앙체계。재구채촌적건방의식과정중,취체현료독특적민간신앙문화,저시이족전통문화여기타민족문화융합적결과。
Jiuzhai Village is located in the outskirt Kaiyuan City,Yunnan Province.Its population are mainly the Han and the Aze branch of the Yi.The people of the Aze branch have kept their own beliefs as well as absorbed the folk beliefs from other groups of people in the process of interaction,forming a system of multi-cultural beliefs.For example,their house building rituals reflect such unique culture of folk beliefs,which is the mixture of traditional Yi culture and other cultures.