老区建设
老區建設
로구건설
OLD LIBERATED AREA BUILT
2009年
24期
33-35
,共3页
传统%中国%家庭
傳統%中國%傢庭
전통%중국%가정
中国家庭是区别于西方家庭的一种民族特有文化的载体,其不仅予家庭建筑以更富内蕴的人文设计,还以华夏"家国同构"、"义礼同谋"、"人物同情"和"事理同观"等中国人特有的思维方式和理想境界,构筑"小我"之家和"大我"之国,并以"修齐治平"的人文技术手段,完成或完善国人赖以安身立命的"精神家园"和建功立业的"家国天下".
中國傢庭是區彆于西方傢庭的一種民族特有文化的載體,其不僅予傢庭建築以更富內蘊的人文設計,還以華夏"傢國同構"、"義禮同謀"、"人物同情"和"事理同觀"等中國人特有的思維方式和理想境界,構築"小我"之傢和"大我"之國,併以"脩齊治平"的人文技術手段,完成或完善國人賴以安身立命的"精神傢園"和建功立業的"傢國天下".
중국가정시구별우서방가정적일충민족특유문화적재체,기불부여가정건축이경부내온적인문설계,환이화하"가국동구"、"의례동모"、"인물동정"화"사리동관"등중국인특유적사유방식화이상경계,구축"소아"지가화"대아"지국,병이"수제치평"적인문기술수단,완성혹완선국인뢰이안신립명적"정신가완"화건공립업적"가국천하".