国际结核病与肺部疾病杂志（中文版）
國際結覈病與肺部疾病雜誌（中文版）
국제결핵병여폐부질병잡지（중문판）
THE INTERNATIONAL JOURNAL OF TUBERCULOSIS AND LUNG DISEASE
2009年
2期
82-86
,共5页
G.Williams%E.Alarcon%S. Jittimanee%M. Walusimbi%M.Sebek%E.Berga%T.S. Villa%王冬梅
G.Williams%E.Alarcon%S. Jittimanee%M. Walusimbi%M.Sebek%E.Berga%T.S. Villa%王鼕梅
G.Williams%E.Alarcon%S. Jittimanee%M. Walusimbi%M.Sebek%E.Berga%T.S. Villa%왕동매
HIV%TB%双重感染%管理
HIV%TB%雙重感染%管理
HIV%TB%쌍중감염%관리
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染是结核病(TB)控制工作面临的最大挑战之一,结核病比其他因素更易导致HIV感染者死亡.本文涵盖了2项工作标准,即医务人员主动提供的HIV检测与咨询和对艾滋病合并结核病病人的关怀.鼓励所有既往未诊断为HIV感染的结核病人接受HIV检测;如果不这样做,病人就得不到可能需要的治疗与关怀,尤其是在获得广泛治疗的情况下,可以预防感染HIV.在为结核病人提供常规HIV检测前,对发现的艾滋病合并结核病病人应有一个明确而详细的关怀计划,包括确保病人获得这些关怀服务的具体措施.得到公认的是:为结核病人提供关怀服务的人员应确保HIV阳性者一旦完成结核病治疗后,能够转而得到适当的持续的关怀服务;而有些病人在结核病治疗期间,就需要被转介从而得到专门的艾滋病治疗与关怀服务.不管是否感染了HIV,这些标准旨在确保病人维持最佳健康状态.
人類免疫缺陷病毒(HIV)感染是結覈病(TB)控製工作麵臨的最大挑戰之一,結覈病比其他因素更易導緻HIV感染者死亡.本文涵蓋瞭2項工作標準,即醫務人員主動提供的HIV檢測與咨詢和對艾滋病閤併結覈病病人的關懷.鼓勵所有既往未診斷為HIV感染的結覈病人接受HIV檢測;如果不這樣做,病人就得不到可能需要的治療與關懷,尤其是在穫得廣汎治療的情況下,可以預防感染HIV.在為結覈病人提供常規HIV檢測前,對髮現的艾滋病閤併結覈病病人應有一箇明確而詳細的關懷計劃,包括確保病人穫得這些關懷服務的具體措施.得到公認的是:為結覈病人提供關懷服務的人員應確保HIV暘性者一旦完成結覈病治療後,能夠轉而得到適噹的持續的關懷服務;而有些病人在結覈病治療期間,就需要被轉介從而得到專門的艾滋病治療與關懷服務.不管是否感染瞭HIV,這些標準旨在確保病人維持最佳健康狀態.
인류면역결함병독(HIV)감염시결핵병(TB)공제공작면림적최대도전지일,결핵병비기타인소경역도치HIV감염자사망.본문함개료2항공작표준,즉의무인원주동제공적HIV검측여자순화대애자병합병결핵병병인적관부.고려소유기왕미진단위HIV감염적결핵병인접수HIV검측;여과불저양주,병인취득불도가능수요적치료여관부,우기시재획득엄범치료적정황하,가이예방감염HIV.재위결핵병인제공상규HIV검측전,대발현적애자병합병결핵병병인응유일개명학이상세적관부계화,포괄학보병인획득저사관부복무적구체조시.득도공인적시:위결핵병인제공관부복무적인원응학보HIV양성자일단완성결핵병치료후,능구전이득도괄당적지속적관부복무;이유사병인재결핵병치료기간,취수요피전개종이득도전문적애자병치료여관부복무.불관시부감염료HIV,저사표준지재학보병인유지최가건강상태.
