术语标准化与信息技术
術語標準化與信息技術
술어표준화여신식기술
TERMINOLOGY STANDARDIZATION AND INFORMATION TECHNOLOGY
2009年
3期
14-23
,共10页
术语%定义%知识本体
術語%定義%知識本體
술어%정의%지식본체
本文全面回顾传统术语定义的历史背景和理论基础,充分肯定它在术语学奠基和发展中尤其在已有的术语标准化等工作中的积极作用.但通过实例,我们指出传统术语定义的局限性,提出崭新的基于知识本体的术语定义,旨在抛砖引玉,把长期囿于名词术语的传统术语学扩展成一种面向各种专业知识的更广泛的语言表达的术语学理论.
本文全麵迴顧傳統術語定義的歷史揹景和理論基礎,充分肯定它在術語學奠基和髮展中尤其在已有的術語標準化等工作中的積極作用.但通過實例,我們指齣傳統術語定義的跼限性,提齣嶄新的基于知識本體的術語定義,旨在拋磚引玉,把長期囿于名詞術語的傳統術語學擴展成一種麵嚮各種專業知識的更廣汎的語言錶達的術語學理論.
본문전면회고전통술어정의적역사배경화이론기출,충분긍정타재술어학전기화발전중우기재이유적술어표준화등공작중적적겁작용.단통과실례,아문지출전통술어정의적국한성,제출참신적기우지식본체적술어정의,지재포전인옥,파장기유우명사술어적전통술어학확전성일충면향각충전업지식적경엄범적어언표체적술어학이론.
