中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2009年
14期
37-38
,共2页
金属钛夹%结肠息肉%内镜切除
金屬鈦夾%結腸息肉%內鏡切除
금속태협%결장식육%내경절제
Titanium folder%Colonic polyps%Endoscopic resection
目的 讨论金属钛夹应用于结肠息肉在内镜下高频电凝电切结合使用治疗效果.方法 肇庆市第一人民医院对结肠息肉55例患者采用电凝电切、金属钛夹夹闭创面的治疗.分别接受1～3枚钛夹钳夹治疗,术中及术后观察出血、穿孔等并发症情况.结果 55例患者手术过程顺利,无1例出现术中或术后渗血及穿孔,共使用金属钛夹73枚.结论 在内镜下电切结肠息肉治疗中,选择合适的病例配合熟练的操作,金属钛央可以起到迅速止血和预防再出血、穿孔等并发症的作用,金属钛夹不失为一种有效的手段.
目的 討論金屬鈦夾應用于結腸息肉在內鏡下高頻電凝電切結閤使用治療效果.方法 肇慶市第一人民醫院對結腸息肉55例患者採用電凝電切、金屬鈦夾夾閉創麵的治療.分彆接受1～3枚鈦夾鉗夾治療,術中及術後觀察齣血、穿孔等併髮癥情況.結果 55例患者手術過程順利,無1例齣現術中或術後滲血及穿孔,共使用金屬鈦夾73枚.結論 在內鏡下電切結腸息肉治療中,選擇閤適的病例配閤熟練的操作,金屬鈦央可以起到迅速止血和預防再齣血、穿孔等併髮癥的作用,金屬鈦夾不失為一種有效的手段.
목적 토론금속태협응용우결장식육재내경하고빈전응전절결합사용치료효과.방법 조경시제일인민의원대결장식육55례환자채용전응전절、금속태협협폐창면적치료.분별접수1～3매태협겸협치료,술중급술후관찰출혈、천공등병발증정황.결과 55례환자수술과정순리,무1례출현술중혹술후삼혈급천공,공사용금속태협73매.결론 재내경하전절결장식육치료중,선택합괄적병례배합숙련적조작,금속태앙가이기도신속지혈화예방재출혈、천공등병발증적작용,금속태협불실위일충유효적수단.
Objective To discuss the application of titanium folder treat colonic polyps with endoscopic resection combine high-frequency electrocoagulation. Methods 55 cases of colon polyps patients treatment with electrocoagulation and clipping folder titanium wound in the first people's hospital of Zhaoqing. Patients were treated with 1～3 titanium folder, and to observe the complications such as bleeding and perforation during intraoperative and postoperative. Results 55 cases of patients surgery were successful, no case emergence of bleeding and perforation during intraoperative or postoperative, and using a total of 73 titanium folder. Conclusion Colonic polyps patients treatment with endoscopic resection combine high-frequency electrocoagulation, if choice the appropriate cases with a skilled operator, titanium folder can be to stop bleeding and prevent the rapid re-bleeding, so the titanium folder is an effective method.
