东岳论丛
東嶽論叢
동악론총
DONGYUE TRIBUNE
2009年
4期
80-85
,共6页
新生同义词%完全同义词%不完全同义词%外围色彩%叠加性
新生同義詞%完全同義詞%不完全同義詞%外圍色綵%疊加性
신생동의사%완전동의사%불완전동의사%외위색채%첩가성
新生同义词是新时期新词语中的一个重要词义类聚,与既有同义词相比体现出鲜明的个性特征:在色彩差异形成的同义关系中外围色彩得以突显并因此表现出较强的色彩叠加性;等义词相对数量较多;同义词的构词成分及结构方式拥有更多的一致性.该类特点的形成与社会、语言及心理等方面的因素以及新词语的大背景等密切相关.
新生同義詞是新時期新詞語中的一箇重要詞義類聚,與既有同義詞相比體現齣鮮明的箇性特徵:在色綵差異形成的同義關繫中外圍色綵得以突顯併因此錶現齣較彊的色綵疊加性;等義詞相對數量較多;同義詞的構詞成分及結構方式擁有更多的一緻性.該類特點的形成與社會、語言及心理等方麵的因素以及新詞語的大揹景等密切相關.
신생동의사시신시기신사어중적일개중요사의류취,여기유동의사상비체현출선명적개성특정:재색채차이형성적동의관계중외위색채득이돌현병인차표현출교강적색채첩가성;등의사상대수량교다;동의사적구사성분급결구방식옹유경다적일치성.해류특점적형성여사회、어언급심리등방면적인소이급신사어적대배경등밀절상관.
