安徽文学(评论研究)
安徽文學(評論研究)
안휘문학(평론연구)
ANHUI LITERATURE
2008年
10期
367
,共1页
涉外广告%涉外广告翻译%跨文化交际
涉外廣告%涉外廣告翻譯%跨文化交際
섭외엄고%섭외엄고번역%과문화교제
涉外广告是一种跨文化的信息交流.在涉外广告语言的运用方面,翻译工作者起着举足轻重的作用,同时也面临着文化与语言差异所带来的各种困难.本文就涉外广告翻译的文化、心理制约与策略作了深入浅出的探讨,对现时的广告翻译有一定的指导意义.
涉外廣告是一種跨文化的信息交流.在涉外廣告語言的運用方麵,翻譯工作者起著舉足輕重的作用,同時也麵臨著文化與語言差異所帶來的各種睏難.本文就涉外廣告翻譯的文化、心理製約與策略作瞭深入淺齣的探討,對現時的廣告翻譯有一定的指導意義.
섭외엄고시일충과문화적신식교류.재섭외엄고어언적운용방면,번역공작자기착거족경중적작용,동시야면림착문화여어언차이소대래적각충곤난.본문취섭외엄고번역적문화、심리제약여책략작료심입천출적탐토,대현시적엄고번역유일정적지도의의.