国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
URBAN PLANNING INTERNATIONAL
2008年
3期
44-52
,共9页
本文就创造力与创新之间的关系,以及在城市背景下管治的方式与实践等问题进行了研究;尤其对管治的"双重"创造力进行了详细分析:一方面包括在社会和经济的促进下培育激发创造力的潜力,另一方面也包括管治能力的创造性变革.作者认为,在富有创造性的城市与具有创造力的城市管治模式之间并不存在简单的平衡;相反地,应该倡导围绕城市管治的目标实施多层级的管理方式,以鉴别管治实施的效果.在特定情况下,这种检验对于激发创造力和创新具有重要的意义.文中首先列举了创新在三个方面的含义,并且概述了它们同管治活动发生关联的方式;接下来对各层级管治之问的相互作用途径进行了区分,分别归类为管治行为、管治过程和管治文化三个层次.通过这种办法形成一个评估框架,针对特定情况下城市管治实践自然产生的潜在创造能力进行分析研究;在结论部分,文章研究了管治的基础结构分类以及实施干预的不同情况,前者对于激发城市范围内富有想象力的创新活动具有重要意义,而后者能够将前者激发的力量汇同各种创意资源,以及有助于创新成功发扬传播的动员力量汇集在一起,实现创新成果的普及推广.
本文就創造力與創新之間的關繫,以及在城市揹景下管治的方式與實踐等問題進行瞭研究;尤其對管治的"雙重"創造力進行瞭詳細分析:一方麵包括在社會和經濟的促進下培育激髮創造力的潛力,另一方麵也包括管治能力的創造性變革.作者認為,在富有創造性的城市與具有創造力的城市管治模式之間併不存在簡單的平衡;相反地,應該倡導圍繞城市管治的目標實施多層級的管理方式,以鑒彆管治實施的效果.在特定情況下,這種檢驗對于激髮創造力和創新具有重要的意義.文中首先列舉瞭創新在三箇方麵的含義,併且概述瞭它們同管治活動髮生關聯的方式;接下來對各層級管治之問的相互作用途徑進行瞭區分,分彆歸類為管治行為、管治過程和管治文化三箇層次.通過這種辦法形成一箇評估框架,針對特定情況下城市管治實踐自然產生的潛在創造能力進行分析研究;在結論部分,文章研究瞭管治的基礎結構分類以及實施榦預的不同情況,前者對于激髮城市範圍內富有想象力的創新活動具有重要意義,而後者能夠將前者激髮的力量彙同各種創意資源,以及有助于創新成功髮颺傳播的動員力量彙集在一起,實現創新成果的普及推廣.
본문취창조력여창신지간적관계,이급재성시배경하관치적방식여실천등문제진행료연구;우기대관치적"쌍중"창조력진행료상세분석:일방면포괄재사회화경제적촉진하배육격발창조력적잠력,령일방면야포괄관치능력적창조성변혁.작자인위,재부유창조성적성시여구유창조력적성시관치모식지간병불존재간단적평형;상반지,응해창도위요성시관치적목표실시다층급적관리방식,이감별관치실시적효과.재특정정황하,저충검험대우격발창조력화창신구유중요적의의.문중수선열거료창신재삼개방면적함의,병차개술료타문동관치활동발생관련적방식;접하래대각층급관치지문적상호작용도경진행료구분,분별귀류위관치행위、관치과정화관치문화삼개층차.통과저충판법형성일개평고광가,침대특정정황하성시관치실천자연산생적잠재창조능력진행분석연구;재결론부분,문장연구료관치적기출결구분류이급실시간예적불동정황,전자대우격발성시범위내부유상상력적창신활동구유중요의의,이후자능구장전자격발적역량회동각충창의자원,이급유조우창신성공발양전파적동원역량회집재일기,실현창신성과적보급추엄.