工程与建设
工程與建設
공정여건설
ENGINEERING AND CONSTRUCTION
2007年
6期
864-866,895
,共4页
城市%文脉%发展%保护
城市%文脈%髮展%保護
성시%문맥%발전%보호
随着城市化进程的加速,我国的城市出现了翻天覆地的变化,但与此同时也失去了许多永远无法复得的东西--历史文脉.人们在努力创造未来的同时,丢掉了过去,也迷失了自己的方向,形成了"千城一面"的尴尬局面.其实"立新"不必"破旧",尊重历史传统并不等于食古不化、拘泥于传统.相反,有意识地保留这些传统文脉,将使得这个城市更富有地方风味.
隨著城市化進程的加速,我國的城市齣現瞭翻天覆地的變化,但與此同時也失去瞭許多永遠無法複得的東西--歷史文脈.人們在努力創造未來的同時,丟掉瞭過去,也迷失瞭自己的方嚮,形成瞭"韆城一麵"的尷尬跼麵.其實"立新"不必"破舊",尊重歷史傳統併不等于食古不化、拘泥于傳統.相反,有意識地保留這些傳統文脈,將使得這箇城市更富有地方風味.
수착성시화진정적가속,아국적성시출현료번천복지적변화,단여차동시야실거료허다영원무법복득적동서--역사문맥.인문재노력창조미래적동시,주도료과거,야미실료자기적방향,형성료"천성일면"적감개국면.기실"립신"불필"파구",존중역사전통병불등우식고불화、구니우전통.상반,유의식지보류저사전통문맥,장사득저개성시경부유지방풍미.
