世界汉语教学
世界漢語教學
세계한어교학
CHINESE TEACHING IN THE WORLD
2007年
3期
64-78
,共15页
焦点%自然焦点%描述性状中结构
焦點%自然焦點%描述性狀中結構
초점%자연초점%묘술성상중결구
本文支持汉语中作为谓语的状中结构的中心语成分是自然焦点的观点,主要讨论产生严重分歧的描述性状中结构.文章分析其句法结构,采纳Cinque(1993)的理论,认为结构中内嵌最深的成分是中心语,即焦点;分析以往的疑问测试和所使用的语境证明中心语的焦点性;并从短语和句子的句法单位区分、对比焦点和语义焦点同自然焦点的区分等角度解释误解的原因;最后再引申到句子层面的状中结构,认为包含"把"字结构的句子中"把"字短语修饰的中心语谓语为句子的自然焦点.
本文支持漢語中作為謂語的狀中結構的中心語成分是自然焦點的觀點,主要討論產生嚴重分歧的描述性狀中結構.文章分析其句法結構,採納Cinque(1993)的理論,認為結構中內嵌最深的成分是中心語,即焦點;分析以往的疑問測試和所使用的語境證明中心語的焦點性;併從短語和句子的句法單位區分、對比焦點和語義焦點同自然焦點的區分等角度解釋誤解的原因;最後再引申到句子層麵的狀中結構,認為包含"把"字結構的句子中"把"字短語脩飾的中心語謂語為句子的自然焦點.
본문지지한어중작위위어적상중결구적중심어성분시자연초점적관점,주요토론산생엄중분기적묘술성상중결구.문장분석기구법결구,채납Cinque(1993)적이론,인위결구중내감최심적성분시중심어,즉초점;분석이왕적의문측시화소사용적어경증명중심어적초점성;병종단어화구자적구법단위구분、대비초점화어의초점동자연초점적구분등각도해석오해적원인;최후재인신도구자층면적상중결구,인위포함"파"자결구적구자중"파"자단어수식적중심어위어위구자적자연초점.
