科技与出版
科技與齣版
과기여출판
SCIENCE TECHNOLOGY AND PUBLICATION
2007年
10期
38-39
,共2页
在阅读和编辑地学的书刊中,经常会发现在有关地层的划分及对应上、个别专业术语的使用上,存在欠规范、不合理的现象.这在一定程度上影响了书刊的整体质量,也妨碍了读者的阅读与理解.就地学书刊中几个常见的地层术语问题、字词问题提出来并进行例析,与广大地学工作者和地学编辑共同探讨.
在閱讀和編輯地學的書刊中,經常會髮現在有關地層的劃分及對應上、箇彆專業術語的使用上,存在欠規範、不閤理的現象.這在一定程度上影響瞭書刊的整體質量,也妨礙瞭讀者的閱讀與理解.就地學書刊中幾箇常見的地層術語問題、字詞問題提齣來併進行例析,與廣大地學工作者和地學編輯共同探討.
재열독화편집지학적서간중,경상회발현재유관지층적화분급대응상、개별전업술어적사용상,존재흠규범、불합리적현상.저재일정정도상영향료서간적정체질량,야방애료독자적열독여리해.취지학서간중궤개상견적지층술어문제、자사문제제출래병진행례석,여엄대지학공작자화지학편집공동탐토.
