中国肿瘤临床与康复
中國腫瘤臨床與康複
중국종류림상여강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY AND REHABILITATION
2001年
6期
106-107
,共2页
陈金莲%何曙云%文朝阳%冼慕慈%冯惠珍
陳金蓮%何曙雲%文朝暘%冼慕慈%馮惠珍
진금련%하서운%문조양%승모자%풍혜진
癌症%生活质量%指标
癌癥%生活質量%指標
암증%생활질량%지표
目的分析评价癌症患者在治疗中生活质量(Quality of Life,QOL)指标的自身需求与临床医生的主观测量情况,以确定临床治疗与社会支持决策.方法随机调查在我院治疗中确诊为癌症的患者和临床医生分别为68例和75例,采用欧洲癌症联盟组织研制,经过适当修改的生活质量问卷--核心30(QLQ-C30)包括"健康自我评价"、"社会人际关系"、"心理状态"、"经济状况"、"躯体症状"和"身体功能"等6个指标维度30个因子,进行患者自评与医评问卷调查.结果QOL 6个维度总均分较高的两个维度分别为:[1]"健康自我评价",[2]"社会人际关系",医生组与病人组相同.病人组"心理状态"分值最低,医生组"身体功能"分值最低.结论患者和医生均对"健康自我评价"、"社会人际关系"两项指标要求最高.说明患者的主观感受、人际关系与治疗相关较大.病人对"心理状态"与治疗的关系认识不够.医生比较重视病人的"躯体症状",但对病人的"经济状况"及"身体功能"方面较忽视.
目的分析評價癌癥患者在治療中生活質量(Quality of Life,QOL)指標的自身需求與臨床醫生的主觀測量情況,以確定臨床治療與社會支持決策.方法隨機調查在我院治療中確診為癌癥的患者和臨床醫生分彆為68例和75例,採用歐洲癌癥聯盟組織研製,經過適噹脩改的生活質量問捲--覈心30(QLQ-C30)包括"健康自我評價"、"社會人際關繫"、"心理狀態"、"經濟狀況"、"軀體癥狀"和"身體功能"等6箇指標維度30箇因子,進行患者自評與醫評問捲調查.結果QOL 6箇維度總均分較高的兩箇維度分彆為:[1]"健康自我評價",[2]"社會人際關繫",醫生組與病人組相同.病人組"心理狀態"分值最低,醫生組"身體功能"分值最低.結論患者和醫生均對"健康自我評價"、"社會人際關繫"兩項指標要求最高.說明患者的主觀感受、人際關繫與治療相關較大.病人對"心理狀態"與治療的關繫認識不夠.醫生比較重視病人的"軀體癥狀",但對病人的"經濟狀況"及"身體功能"方麵較忽視.
목적분석평개암증환자재치료중생활질량(Quality of Life,QOL)지표적자신수구여림상의생적주관측량정황,이학정림상치료여사회지지결책.방법수궤조사재아원치료중학진위암증적환자화림상의생분별위68례화75례,채용구주암증련맹조직연제,경과괄당수개적생활질량문권--핵심30(QLQ-C30)포괄"건강자아평개"、"사회인제관계"、"심리상태"、"경제상황"、"구체증상"화"신체공능"등6개지표유도30개인자,진행환자자평여의평문권조사.결과QOL 6개유도총균분교고적량개유도분별위:[1]"건강자아평개",[2]"사회인제관계",의생조여병인조상동.병인조"심리상태"분치최저,의생조"신체공능"분치최저.결론환자화의생균대"건강자아평개"、"사회인제관계"량항지표요구최고.설명환자적주관감수、인제관계여치료상관교대.병인대"심리상태"여치료적관계인식불구.의생비교중시병인적"구체증상",단대병인적"경제상황"급"신체공능"방면교홀시.