心脏杂志
心髒雜誌
심장잡지
CHINESE HEART JOURNAL
2005年
1期
52-54,57
,共4页
郭明%王亚%郭沫化%杨万涛%吕文学%詹红琼%王晓玲
郭明%王亞%郭沫化%楊萬濤%呂文學%詹紅瓊%王曉玲
곽명%왕아%곽말화%양만도%려문학%첨홍경%왕효령
心力衰竭,充血性%伊贝沙坦%培哚普利%肿瘤坏死因子-α%白细胞介素-6%血管紧张素II%左心室射血分数
心力衰竭,充血性%伊貝沙坦%培哚普利%腫瘤壞死因子-α%白細胞介素-6%血管緊張素II%左心室射血分數
심력쇠갈,충혈성%이패사탄%배타보리%종류배사인자-α%백세포개소-6%혈관긴장소II%좌심실사혈분수
目的:比较伊贝沙坦与培哚普利对充血性心力衰竭(CHF)患者血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、血浆血管紧张素II(Ang II)的影响.方法:测定健康对照者38例和CHF患者83例治疗前、后TNF-α、IL-6和AngII浓度.CHF患者83例随机分为伊贝沙坦组(n=43)和培哚普利组(n=36),4例不能耐受而退出.治疗前及治疗后8 周用彩色多普勒二维超声显像仪测定左心室射血分数(LVEF).结果:CHF组血清TNF-α、IL-6和血浆AngII水平显著高于健康对照组(P<0.01).血清TNF-α、IL-6水平与CHF的原发病无相关,而与LVEF呈负相关(r= -0.56, r= - 0.60, P<0.01),伊贝沙坦组、培哚普利组治疗8 周后TNF-α、IL-6水平显著下降,伊贝沙坦降低IL-6较培哚普利显著(P<0.05),LVEF显著提高(P<0.05).结论:CHF患者血清TNF-α、IL-6、AngII水平显著升高,且与LVEF呈负相关.伊贝沙坦及培哚普利具有降低血清TNF-α、IL-6水平及改善LVEF的作用.伊贝沙坦降低IL-6较培哚普利显著,且耐受性好.
目的:比較伊貝沙坦與培哚普利對充血性心力衰竭(CHF)患者血清腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)、血漿血管緊張素II(Ang II)的影響.方法:測定健康對照者38例和CHF患者83例治療前、後TNF-α、IL-6和AngII濃度.CHF患者83例隨機分為伊貝沙坦組(n=43)和培哚普利組(n=36),4例不能耐受而退齣.治療前及治療後8 週用綵色多普勒二維超聲顯像儀測定左心室射血分數(LVEF).結果:CHF組血清TNF-α、IL-6和血漿AngII水平顯著高于健康對照組(P<0.01).血清TNF-α、IL-6水平與CHF的原髮病無相關,而與LVEF呈負相關(r= -0.56, r= - 0.60, P<0.01),伊貝沙坦組、培哚普利組治療8 週後TNF-α、IL-6水平顯著下降,伊貝沙坦降低IL-6較培哚普利顯著(P<0.05),LVEF顯著提高(P<0.05).結論:CHF患者血清TNF-α、IL-6、AngII水平顯著升高,且與LVEF呈負相關.伊貝沙坦及培哚普利具有降低血清TNF-α、IL-6水平及改善LVEF的作用.伊貝沙坦降低IL-6較培哚普利顯著,且耐受性好.
목적:비교이패사탄여배타보리대충혈성심력쇠갈(CHF)환자혈청종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)、혈장혈관긴장소II(Ang II)적영향.방법:측정건강대조자38례화CHF환자83례치료전、후TNF-α、IL-6화AngII농도.CHF환자83례수궤분위이패사탄조(n=43)화배타보리조(n=36),4례불능내수이퇴출.치료전급치료후8 주용채색다보륵이유초성현상의측정좌심실사혈분수(LVEF).결과:CHF조혈청TNF-α、IL-6화혈장AngII수평현저고우건강대조조(P<0.01).혈청TNF-α、IL-6수평여CHF적원발병무상관,이여LVEF정부상관(r= -0.56, r= - 0.60, P<0.01),이패사탄조、배타보리조치료8 주후TNF-α、IL-6수평현저하강,이패사탄강저IL-6교배타보리현저(P<0.05),LVEF현저제고(P<0.05).결론:CHF환자혈청TNF-α、IL-6、AngII수평현저승고,차여LVEF정부상관.이패사탄급배타보리구유강저혈청TNF-α、IL-6수평급개선LVEF적작용.이패사탄강저IL-6교배타보리현저,차내수성호.
