内蒙古农业大学学报（社会科学版）
內矇古農業大學學報（社會科學版）
내몽고농업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF INNER MONGOLIA AGRICULTURAL UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION）
2011年
2期
356-357,376
,共3页
社会符号学%翻译%功能对等%功能
社會符號學%翻譯%功能對等%功能
사회부호학%번역%공능대등%공능
作为研究符号系统与人类及社会关系的科学,社会符号学的解释涉及到符号之间、符号与社会和文化之间的关系,本文用社会符号学翻译理论的意义和功能双重标准说明在处理从原语到译语的语际转换时意义和功能的逐步对等.
作為研究符號繫統與人類及社會關繫的科學,社會符號學的解釋涉及到符號之間、符號與社會和文化之間的關繫,本文用社會符號學翻譯理論的意義和功能雙重標準說明在處理從原語到譯語的語際轉換時意義和功能的逐步對等.
작위연구부호계통여인류급사회관계적과학,사회부호학적해석섭급도부호지간、부호여사회화문화지간적관계,본문용사회부호학번역이론적의의화공능쌍중표준설명재처리종원어도역어적어제전환시의의화공능적축보대등.
