电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2012年
2期
106-107
,共2页
《这里的黎明静悄悄》%瓦西里耶夫%改编%结构
《這裏的黎明靜悄悄》%瓦西裏耶伕%改編%結構
《저리적려명정초초》%와서리야부%개편%결구
作为一部战争题材的影片,《这里的黎明静悄悄》运用蒙太奇等手法叙述了6名前苏联红军战士与16名德寇双方的对峙和战场上的拼杀故事,丰富了原著的文字表达手段,并在叙述结构上做了充分的调整和艺术处理:独特的结构设计提升了小说的写实品位；黑白画面的交互使用,丰富了影片的语言表达.影片编导者的可贵之处在于他们能够超越现实的层面,站在历史发展的角度,在更高的审美层次上表达对生命个体的关怀和对生命价值的敬畏与思考.
作為一部戰爭題材的影片,《這裏的黎明靜悄悄》運用矇太奇等手法敘述瞭6名前囌聯紅軍戰士與16名德寇雙方的對峙和戰場上的拼殺故事,豐富瞭原著的文字錶達手段,併在敘述結構上做瞭充分的調整和藝術處理:獨特的結構設計提升瞭小說的寫實品位；黑白畫麵的交互使用,豐富瞭影片的語言錶達.影片編導者的可貴之處在于他們能夠超越現實的層麵,站在歷史髮展的角度,在更高的審美層次上錶達對生命箇體的關懷和對生命價值的敬畏與思攷.
작위일부전쟁제재적영편,《저리적려명정초초》운용몽태기등수법서술료6명전소련홍군전사여16명덕구쌍방적대치화전장상적병살고사,봉부료원저적문자표체수단,병재서술결구상주료충분적조정화예술처리:독특적결구설계제승료소설적사실품위；흑백화면적교호사용,봉부료영편적어언표체.영편편도자적가귀지처재우타문능구초월현실적층면,참재역사발전적각도,재경고적심미층차상표체대생명개체적관부화대생명개치적경외여사고.
