少年文艺:阅读前线
少年文藝:閱讀前線
소년문예:열독전선
2012年
1期
14-17
,共4页
蒋小辉%刘晓明(图)
蔣小輝%劉曉明(圖)
장소휘%류효명(도)
鱼%骡子%生产队%爷爷%青草
魚%騾子%生產隊%爺爺%青草
어%라자%생산대%야야%청초
阿鱼不是鱼。阿鱼是一头骡子。
当生产队的喇叭啵噬啦啦地在村子上空炸响的时候,爷爷转身出了门。出门前,他吧哒着烟枪,意味深长地说:“家里要添新口了。”不多时,爷爷用一筐青草请回了一头骡子,“阿吁……”一声停在了家门口。谐音“阿鱼”,就成了这头骡子的名字。
阿魚不是魚。阿魚是一頭騾子。
噹生產隊的喇叭啵噬啦啦地在村子上空炸響的時候,爺爺轉身齣瞭門。齣門前,他吧噠著煙鎗,意味深長地說:“傢裏要添新口瞭。”不多時,爺爺用一筐青草請迴瞭一頭騾子,“阿籲……”一聲停在瞭傢門口。諧音“阿魚”,就成瞭這頭騾子的名字。
아어불시어。아어시일두라자。
당생산대적나팔파서랍랍지재촌자상공작향적시후,야야전신출료문。출문전,타파달착연창,의미심장지설:“가리요첨신구료。”불다시,야야용일광청초청회료일두라자,“아우……”일성정재료가문구。해음“아어”,취성료저두라자적명자。