临床输血与检验
臨床輸血與檢驗
림상수혈여검험
JOURNAL OF CLINICAL TRANSFUSION AND LABORATORY MEDICINE
2006年
3期
201-204
,共4页
孔令魁%李树贞%王飞%陈悦康
孔令魁%李樹貞%王飛%陳悅康
공령괴%리수정%왕비%진열강
红细胞%机采浓缩血小板%残余白细胞%贮存
紅細胞%機採濃縮血小闆%殘餘白細胞%貯存
홍세포%궤채농축혈소판%잔여백세포%저존
目的 对20名男性献血者的多成分采集情况进行现场观察和对随机抽取的保存于4℃的12袋机采红细胞(RBC)进行质量分析.方法 采用MCS+血细胞分离机和 946FF管路采集"少白细胞的红细胞+血小板"成分;受试者入选标准为体重≥60 kg、Hb≥133 g/L、HCT≥0.40和外周PLT≥150×109/L;每一供者采集2 U RBC和1个治疗量血小板(2.5×1011/袋);RBC产品于4℃贮存0～35 d进行质量观察.结果 20名受试者无献血不良反应;PLT产品计数值为(2.59±0.16)×1011/袋,白细胞(WBC)残留数为2.61×105/袋;RBC产品重量为(260.0±16.9) g/袋,WBC残留数为(2.39±1.27)×105/U RBC.12袋RBC产品在4℃贮存35 d时, RBC回收率为98.03%±2.21%,HCT为48.0%±3.8%,溶血率为14.53%±4.35%,游离Hb为(496.9±176.4) mg/L,血浆Na+为(103.42±4.01) mmol/L,K+为(34.48±4.11) mmol/L.结论 MCS+血细胞分离机"RBC+PLT"采集安全,受试者在采集过程中和采后无不良反应发生;采集的RBC和PLT产品符合质量要求.
目的 對20名男性獻血者的多成分採集情況進行現場觀察和對隨機抽取的保存于4℃的12袋機採紅細胞(RBC)進行質量分析.方法 採用MCS+血細胞分離機和 946FF管路採集"少白細胞的紅細胞+血小闆"成分;受試者入選標準為體重≥60 kg、Hb≥133 g/L、HCT≥0.40和外週PLT≥150×109/L;每一供者採集2 U RBC和1箇治療量血小闆(2.5×1011/袋);RBC產品于4℃貯存0～35 d進行質量觀察.結果 20名受試者無獻血不良反應;PLT產品計數值為(2.59±0.16)×1011/袋,白細胞(WBC)殘留數為2.61×105/袋;RBC產品重量為(260.0±16.9) g/袋,WBC殘留數為(2.39±1.27)×105/U RBC.12袋RBC產品在4℃貯存35 d時, RBC迴收率為98.03%±2.21%,HCT為48.0%±3.8%,溶血率為14.53%±4.35%,遊離Hb為(496.9±176.4) mg/L,血漿Na+為(103.42±4.01) mmol/L,K+為(34.48±4.11) mmol/L.結論 MCS+血細胞分離機"RBC+PLT"採集安全,受試者在採集過程中和採後無不良反應髮生;採集的RBC和PLT產品符閤質量要求.
목적 대20명남성헌혈자적다성분채집정황진행현장관찰화대수궤추취적보존우4℃적12대궤채홍세포(RBC)진행질량분석.방법 채용MCS+혈세포분리궤화 946FF관로채집"소백세포적홍세포+혈소판"성분;수시자입선표준위체중≥60 kg、Hb≥133 g/L、HCT≥0.40화외주PLT≥150×109/L;매일공자채집2 U RBC화1개치료량혈소판(2.5×1011/대);RBC산품우4℃저존0～35 d진행질량관찰.결과 20명수시자무헌혈불량반응;PLT산품계수치위(2.59±0.16)×1011/대,백세포(WBC)잔류수위2.61×105/대;RBC산품중량위(260.0±16.9) g/대,WBC잔류수위(2.39±1.27)×105/U RBC.12대RBC산품재4℃저존35 d시, RBC회수솔위98.03%±2.21%,HCT위48.0%±3.8%,용혈솔위14.53%±4.35%,유리Hb위(496.9±176.4) mg/L,혈장Na+위(103.42±4.01) mmol/L,K+위(34.48±4.11) mmol/L.결론 MCS+혈세포분리궤"RBC+PLT"채집안전,수시자재채집과정중화채후무불량반응발생;채집적RBC화PLT산품부합질량요구.
