广东外语外贸大学学报
廣東外語外貿大學學報
엄동외어외무대학학보
JOURNAL OF FOREIGN STUDIES
2009年
3期
5-9
,共5页
司法语体%规范化%判词
司法語體%規範化%判詞
사법어체%규범화%판사
古代法律语体规范化是以立法语体的规范化和司法语言语体的规范化两个层面为对象,本文仅对以判词为主要对象的司法语体规范化问题进行讨论.先秦司法语体规范化程度比较弱;汉代司法语体偏向文学语体:董仲舒的判词成为了唐朝"骈判"的先驱、<后汉书·童恢传>中的判词开了魏晋南北朝"花判"的先河;唐代司法语体比较合乎法律语体规范化要求,但是它们很浓的文学色彩,在某种程度上消解弱化了司法语体的规范化;宋代司法语体标志着我国古代司法语体规范化已走上了稳定,成熟之路;清代司法语体是规范化的楷模时代,司法语体的规范化达到了前所未有的高峰.
古代法律語體規範化是以立法語體的規範化和司法語言語體的規範化兩箇層麵為對象,本文僅對以判詞為主要對象的司法語體規範化問題進行討論.先秦司法語體規範化程度比較弱;漢代司法語體偏嚮文學語體:董仲舒的判詞成為瞭唐朝"駢判"的先驅、<後漢書·童恢傳>中的判詞開瞭魏晉南北朝"花判"的先河;唐代司法語體比較閤乎法律語體規範化要求,但是它們很濃的文學色綵,在某種程度上消解弱化瞭司法語體的規範化;宋代司法語體標誌著我國古代司法語體規範化已走上瞭穩定,成熟之路;清代司法語體是規範化的楷模時代,司法語體的規範化達到瞭前所未有的高峰.
고대법률어체규범화시이입법어체적규범화화사법어언어체적규범화량개층면위대상,본문부대이판사위주요대상적사법어체규범화문제진행토론.선진사법어체규범화정도비교약;한대사법어체편향문학어체:동중서적판사성위료당조"병판"적선구、<후한서·동회전>중적판사개료위진남북조"화판"적선하;당대사법어체비교합호법률어체규범화요구,단시타문흔농적문학색채,재모충정도상소해약화료사법어체적규범화;송대사법어체표지착아국고대사법어체규범화이주상료은정,성숙지로;청대사법어체시규범화적해모시대,사법어체적규범화체도료전소미유적고봉.
