中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2011年
6期
741-744
,共4页
樊小农%张雪%武连仲%王海荣
樊小農%張雪%武連仲%王海榮
번소농%장설%무련중%왕해영
丘脑痛%调神活血止痛针刺法%卡马西平%变化曲线
丘腦痛%調神活血止痛針刺法%卡馬西平%變化麯線
구뇌통%조신활혈지통침자법%잡마서평%변화곡선
目的 观察调神活血止痛针刺法与卡马西平治疗丘脑痛的作用特点.方法 采用交叉试验设计,将11例确诊患者按最小不平衡指数法随机分为1组(先针刺治疗后西药治疗6例)和2组(先西药治疗后针刺治疗5例).每种疗法疗程10天,两种方法间有10天洗脱期,总疗程30天.进行统计分析时,针刺组和西药组均为11例.分别应用视觉模拟评分法(VAS)和美国安德森肿瘤中心(Anderson Cancer Center) 疼痛评估表(MD疼痛值)进行疗效评定,记录两组患者每天VAS和MD疼痛值,得到变化曲线.结果 治疗后,两组患者VAS和MD疼痛值均较治疗前明显下降(P＜0.05);在治疗期间,两组疼痛曲线均表现出下降的趋势,针刺组变化趋势是一个平缓而稳定的下降过程;西药组则显示先有较大幅度下降,在经过一个平台期后又出现了相对大幅度的下降,呈梯形样走势.结论 累计效应可能是针刺主要的镇痛作用;西药可能更主要是通过迅速起效而发挥作用的.
目的 觀察調神活血止痛針刺法與卡馬西平治療丘腦痛的作用特點.方法 採用交扠試驗設計,將11例確診患者按最小不平衡指數法隨機分為1組(先針刺治療後西藥治療6例)和2組(先西藥治療後針刺治療5例).每種療法療程10天,兩種方法間有10天洗脫期,總療程30天.進行統計分析時,針刺組和西藥組均為11例.分彆應用視覺模擬評分法(VAS)和美國安德森腫瘤中心(Anderson Cancer Center) 疼痛評估錶(MD疼痛值)進行療效評定,記錄兩組患者每天VAS和MD疼痛值,得到變化麯線.結果 治療後,兩組患者VAS和MD疼痛值均較治療前明顯下降(P＜0.05);在治療期間,兩組疼痛麯線均錶現齣下降的趨勢,針刺組變化趨勢是一箇平緩而穩定的下降過程;西藥組則顯示先有較大幅度下降,在經過一箇平檯期後又齣現瞭相對大幅度的下降,呈梯形樣走勢.結論 纍計效應可能是針刺主要的鎮痛作用;西藥可能更主要是通過迅速起效而髮揮作用的.
목적 관찰조신활혈지통침자법여잡마서평치료구뇌통적작용특점.방법 채용교차시험설계,장11례학진환자안최소불평형지수법수궤분위1조(선침자치료후서약치료6례)화2조(선서약치료후침자치료5례).매충요법료정10천,량충방법간유10천세탈기,총료정30천.진행통계분석시,침자조화서약조균위11례.분별응용시각모의평분법(VAS)화미국안덕삼종류중심(Anderson Cancer Center) 동통평고표(MD동통치)진행료효평정,기록량조환자매천VAS화MD동통치,득도변화곡선.결과 치료후,량조환자VAS화MD동통치균교치료전명현하강(P＜0.05);재치료기간,량조동통곡선균표현출하강적추세,침자조변화추세시일개평완이은정적하강과정;서약조칙현시선유교대폭도하강,재경과일개평태기후우출현료상대대폭도적하강,정제형양주세.결론 루계효응가능시침자주요적진통작용;서약가능경주요시통과신속기효이발휘작용적.
