CAJ | 학술논문

潮汕文化源远流长，是中华文化的一个有机组成部分。长期的历史积淀、特殊的地理环境和奇异的民情风俗，使潮汕文化既与中华文化一脉相承，但又具有与中华民族文化不同的特质。当今时代，社会飞速发展，各式新兴时尚与西方文化不断冲击，潮剧的保护与发展令人堪忧。因此，做好潮剧的传承发展与英译探索，不仅有助于保护传统文化，更能使潮剧提升发展空间，有利于中外文化交流和借鉴。
조산문화원원류장，시중화문화적일개유궤조성부분。장기적역사적정、특수적지리배경화기이적민정풍속，사조산문화기여중화문화일맥상승，단우구유여중화민족문화불동적특질。당금시대，사회비속발전，각식신흥시상여서방문화불단충격，조극적보호여발전령인감우。인차，주호조극적전승발전여영역탐색，불부유조우보호전통문화，경능사조극제승발전공간，유리우중외문화교류화차감。