湖南中学物理·教育前沿
湖南中學物理·教育前沿
호남중학물리·교육전연
CUTTING EDGE EDUCATION
2009年
22期
26-26
,共1页
尼格尔·买买提依明%赵艳
尼格爾·買買提依明%趙豔
니격이·매매제의명%조염
颜色词语%象征意义%差异
顏色詞語%象徵意義%差異
안색사어%상정의의%차이
颜色词语的象征意义在不同的民族文化里有着很大的差异.中西存在的文化差异决定了色彩词语表达形式及词义的选择.这种不同文化之间颜色象征意义的差异是由于各自民族的文化历史背景,审美心理的不同而产生的,是在社会的发展、历史的沉淀中渔业定俗称的,是一种永久性的文化现象.本文试图从中西文化对比的角度,去分析、探究中西文化发展对颜色词语的象征意义的影响.
顏色詞語的象徵意義在不同的民族文化裏有著很大的差異.中西存在的文化差異決定瞭色綵詞語錶達形式及詞義的選擇.這種不同文化之間顏色象徵意義的差異是由于各自民族的文化歷史揹景,審美心理的不同而產生的,是在社會的髮展、歷史的沉澱中漁業定俗稱的,是一種永久性的文化現象.本文試圖從中西文化對比的角度,去分析、探究中西文化髮展對顏色詞語的象徵意義的影響.
안색사어적상정의의재불동적민족문화리유착흔대적차이.중서존재적문화차이결정료색채사어표체형식급사의적선택.저충불동문화지간안색상정의의적차이시유우각자민족적문화역사배경,심미심리적불동이산생적,시재사회적발전、역사적침정중어업정속칭적,시일충영구성적문화현상.본문시도종중서문화대비적각도,거분석、탐구중서문화발전대안색사어적상정의의적영향.
