长春工程学院学报（社会科学版）
長春工程學院學報（社會科學版）
장춘공정학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2011年
1期
99-101
,共3页
祖堂集%成语%结构
祖堂集%成語%結構
조당집%성어%결구
从结构、意义等方面对<祖堂集>中的成语进行考察,发现成语结构多样化,以联合结构为主.指出佛教成语运用方式多种多样,如减少文字、更改文字、同素异序,通过对有关佛教成语意义的考察,认为绝大多数佛教成语的意义发生变化,并力求反映佛教成语在晚唐五代禅录中的语义面貌;最后拟揭示佛教对词汇发展所产生的深远影响.
從結構、意義等方麵對<祖堂集>中的成語進行攷察,髮現成語結構多樣化,以聯閤結構為主.指齣彿教成語運用方式多種多樣,如減少文字、更改文字、同素異序,通過對有關彿教成語意義的攷察,認為絕大多數彿教成語的意義髮生變化,併力求反映彿教成語在晚唐五代禪錄中的語義麵貌;最後擬揭示彿教對詞彙髮展所產生的深遠影響.
종결구、의의등방면대<조당집>중적성어진행고찰,발현성어결구다양화,이연합결구위주.지출불교성어운용방식다충다양,여감소문자、경개문자、동소이서,통과대유관불교성어의의적고찰,인위절대다수불교성어적의의발생변화,병력구반영불교성어재만당오대선록중적어의면모;최후의게시불교대사회발전소산생적심원영향.
