海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
2期
555-556
,共2页
突显观%词义结构%特殊句式%影响
突顯觀%詞義結構%特殊句式%影響
돌현관%사의결구%특수구식%영향
语言表达的侧重点不同,传递的信息焦点就不同.语句的形成是处理语言、表达思维的过程,要使句义得体、重点突出,其很大程度上受到突显观的限制,它影响到人们对语言的选择与运用,以突显观为理论基础,从词义结构、特殊句式两方面来分析它对英语句义的影响.
語言錶達的側重點不同,傳遞的信息焦點就不同.語句的形成是處理語言、錶達思維的過程,要使句義得體、重點突齣,其很大程度上受到突顯觀的限製,它影響到人們對語言的選擇與運用,以突顯觀為理論基礎,從詞義結構、特殊句式兩方麵來分析它對英語句義的影響.
어언표체적측중점불동,전체적신식초점취불동.어구적형성시처리어언、표체사유적과정,요사구의득체、중점돌출,기흔대정도상수도돌현관적한제,타영향도인문대어언적선택여운용,이돌현관위이론기출,종사의결구、특수구식량방면래분석타대영어구의적영향.
