临床医药实践
臨床醫藥實踐
림상의약실천
PROCEEDING OF CLINICAL MEDICINE
2012年
7期
488-491
,共4页
李海玲%马宁%安彦军%毓珊%韩子岩
李海玲%馬寧%安彥軍%毓珊%韓子巖
리해령%마저%안언군%육산%한자암
原发性硬化性胆管炎%克罗恩病%分析
原髮性硬化性膽管炎%剋囉恩病%分析
원발성경화성담관염%극라은병%분석
目的:分析和总结原发性硬化性胆管炎(PSC)合并克罗恩病(CD)的发病过程、临床特征和治疗.方法:病例报道及文献分析炎症性肠病(IBD)诊断标准参考我国2007年炎症性肠病诊断治疗规范的共识意见,PSC诊断参考我国2009年胆汁淤积性肝病诊断治疗专家共识(胆汁淤积性肝病诊断治疗专家委员会)；引流术+泼尼松+5-氨基水杨酸(5-ASA)+熊去氧胆酸观察治疗一年余.结果:观察治疗一年余,患者症状持续缓解；文献复习:原发性硬化性胆管炎群体合并IBD以溃疡性结肠炎多发,少见与克罗恩病并发,另有少部分不能定型.PSC-IBD的结肠镜的表现特点可以无直肠炎,而常并存末端回肠炎.IBD常常发生于PSC病程的早期阶段,PSC进程与IBD的疾病活动程度无关.结论:PSC-CD发病过程中,PSC呈隐匿性进展,引流术+泼尼松+5-ASA+熊去氧胆酸可以控制和缓解病情.
目的:分析和總結原髮性硬化性膽管炎(PSC)閤併剋囉恩病(CD)的髮病過程、臨床特徵和治療.方法:病例報道及文獻分析炎癥性腸病(IBD)診斷標準參攷我國2007年炎癥性腸病診斷治療規範的共識意見,PSC診斷參攷我國2009年膽汁淤積性肝病診斷治療專傢共識(膽汁淤積性肝病診斷治療專傢委員會)；引流術+潑尼鬆+5-氨基水楊痠(5-ASA)+熊去氧膽痠觀察治療一年餘.結果:觀察治療一年餘,患者癥狀持續緩解；文獻複習:原髮性硬化性膽管炎群體閤併IBD以潰瘍性結腸炎多髮,少見與剋囉恩病併髮,另有少部分不能定型.PSC-IBD的結腸鏡的錶現特點可以無直腸炎,而常併存末耑迴腸炎.IBD常常髮生于PSC病程的早期階段,PSC進程與IBD的疾病活動程度無關.結論:PSC-CD髮病過程中,PSC呈隱匿性進展,引流術+潑尼鬆+5-ASA+熊去氧膽痠可以控製和緩解病情.
목적:분석화총결원발성경화성담관염(PSC)합병극라은병(CD)적발병과정、림상특정화치료.방법:병례보도급문헌분석염증성장병(IBD)진단표준삼고아국2007년염증성장병진단치료규범적공식의견,PSC진단삼고아국2009년담즙어적성간병진단치료전가공식(담즙어적성간병진단치료전가위원회)；인류술+발니송+5-안기수양산(5-ASA)+웅거양담산관찰치료일년여.결과:관찰치료일년여,환자증상지속완해；문헌복습:원발성경화성담관염군체합병IBD이궤양성결장염다발,소견여극라은병병발,령유소부분불능정형.PSC-IBD적결장경적표현특점가이무직장염,이상병존말단회장염.IBD상상발생우PSC병정적조기계단,PSC진정여IBD적질병활동정도무관.결론:PSC-CD발병과정중,PSC정은닉성진전,인류술+발니송+5-ASA+웅거양담산가이공제화완해병정.
