中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2012年
19期
2893-2894
,共2页
李忠华%段金凤%张沛森%陈婉珊%王炳南
李忠華%段金鳳%張沛森%陳婉珊%王炳南
리충화%단금봉%장패삼%진완산%왕병남
冠心病%穴位治疗%磁疗
冠心病%穴位治療%磁療
관심병%혈위치료%자료
Coronary heart disease%Acupoint therapy%Magnetic therapy
目的 观察穴位磁疗治疗稳定型心绞痛的临床效果.方法 选择符合条件的稳定型心绞痛患者80例,随机分为观察组和对照组各40例.对照组给予常规治疗,观察组在常规治疗基础上给予穴位磁疗.观察两组患者治疗前后心绞痛改善及中医证候疗效情况.结果 治疗后观察组与对照组中医证候改善总有效率(90.0％与72.5％)、中医临床症状积分[(13.25±3.68)分与(15.18±4.16)分]差异均有统计学意义(均P＜0.05).结论 穴位磁疗对稳定型心绞痛有较好的治疗效果.
目的 觀察穴位磁療治療穩定型心絞痛的臨床效果.方法 選擇符閤條件的穩定型心絞痛患者80例,隨機分為觀察組和對照組各40例.對照組給予常規治療,觀察組在常規治療基礎上給予穴位磁療.觀察兩組患者治療前後心絞痛改善及中醫證候療效情況.結果 治療後觀察組與對照組中醫證候改善總有效率(90.0％與72.5％)、中醫臨床癥狀積分[(13.25±3.68)分與(15.18±4.16)分]差異均有統計學意義(均P＜0.05).結論 穴位磁療對穩定型心絞痛有較好的治療效果.
목적 관찰혈위자료치료은정형심교통적림상효과.방법 선택부합조건적은정형심교통환자80례,수궤분위관찰조화대조조각40례.대조조급여상규치료,관찰조재상규치료기출상급여혈위자료.관찰량조환자치료전후심교통개선급중의증후료효정황.결과 치료후관찰조여대조조중의증후개선총유효솔(90.0％여72.5％)、중의림상증상적분[(13.25±3.68)분여(15.18±4.16)분]차이균유통계학의의(균P＜0.05).결론 혈위자료대은정형심교통유교호적치료효과.
Objective To observe the effect of acupoint magnetic therapy on coronary heart disease.Methods 80 patients with coronary heart disease were divided into treatment group( n =40) and control group( n =40).The treatment group was treated with acupoint magnetic therapy on the basis of conventional treatment,and the control group with conventional treatment.Clinical therapeutic effect,the scores of traditional Chinese medicine symptom were observed.Results There was significant difference between the two groups in the total effective rate and the scores of traditional Chinese medicine symptom[90.0％ vs 72.5％,(13.25 ± 3.68 ) vs (15.18 ± 4.16),all P ＜0.05].Conclusion Acupoint magnetic therapy for treatment of coronary heart disease has an obvious therapeutic effect.
