时珍国医国药
時珍國醫國藥
시진국의국약
LISHIZHEN MEDICINE AND MATERIA MEDICA RESEARCH
2010年
6期
1447-1449
,共3页
余峥%王文娟%张昌军%彭海英
餘崢%王文娟%張昌軍%彭海英
여쟁%왕문연%장창군%팽해영
子宫内膜异位症%姜黄素%雌激素
子宮內膜異位癥%薑黃素%雌激素
자궁내막이위증%강황소%자격소
目的 观察姜黄素对子宫内膜异位症(EMs)内膜细胞雌激素生成水平的影响.方法 首先建立子宫内膜异位症体外模型,分离培养EMs腺上皮细胞和间质细胞,随后将分离培养的细胞与混合培养细胞的雌激素分泌水平进行比较,明确EMs内膜高水平雌激素的组织来源,再次混合培养EMs的异位内膜细胞,加入终浓度为50 μg/ml的姜黄素,进行药物干预.分为非EMs内膜细胞组、EMs内膜细胞组、姜黄素组及来曲唑组,电化学发光免疫法检测培养液上清中雌二醇(E2)水平.结果 电化学发光免疫法表明,EMs内膜细胞组雌二醇分泌水平最高,为(16.82±1.04) pg/ml,明显高于其余各组,组间比较差异有极显著性.EMs内膜细胞分泌雌二醇的水平随着时间的延长而增加.姜黄素50 μg/ml组和0.1 μg/ml来曲唑组较未给药的EMs内膜细胞组分泌雌二醇的水平明显降低.结论 EMs内膜细胞分泌雌激素呈高表达,并且间质细胞和腺上皮细胞均有较强的分泌能力,与非EMs内膜细胞相比,差异显著.姜黄素可抑制EMs体外雌激素分泌的能力,并呈时间依赖性.
目的 觀察薑黃素對子宮內膜異位癥(EMs)內膜細胞雌激素生成水平的影響.方法 首先建立子宮內膜異位癥體外模型,分離培養EMs腺上皮細胞和間質細胞,隨後將分離培養的細胞與混閤培養細胞的雌激素分泌水平進行比較,明確EMs內膜高水平雌激素的組織來源,再次混閤培養EMs的異位內膜細胞,加入終濃度為50 μg/ml的薑黃素,進行藥物榦預.分為非EMs內膜細胞組、EMs內膜細胞組、薑黃素組及來麯唑組,電化學髮光免疫法檢測培養液上清中雌二醇(E2)水平.結果 電化學髮光免疫法錶明,EMs內膜細胞組雌二醇分泌水平最高,為(16.82±1.04) pg/ml,明顯高于其餘各組,組間比較差異有極顯著性.EMs內膜細胞分泌雌二醇的水平隨著時間的延長而增加.薑黃素50 μg/ml組和0.1 μg/ml來麯唑組較未給藥的EMs內膜細胞組分泌雌二醇的水平明顯降低.結論 EMs內膜細胞分泌雌激素呈高錶達,併且間質細胞和腺上皮細胞均有較彊的分泌能力,與非EMs內膜細胞相比,差異顯著.薑黃素可抑製EMs體外雌激素分泌的能力,併呈時間依賴性.
목적 관찰강황소대자궁내막이위증(EMs)내막세포자격소생성수평적영향.방법 수선건립자궁내막이위증체외모형,분리배양EMs선상피세포화간질세포,수후장분리배양적세포여혼합배양세포적자격소분비수평진행비교,명학EMs내막고수평자격소적조직래원,재차혼합배양EMs적이위내막세포,가입종농도위50 μg/ml적강황소,진행약물간예.분위비EMs내막세포조、EMs내막세포조、강황소조급래곡서조,전화학발광면역법검측배양액상청중자이순(E2)수평.결과 전화학발광면역법표명,EMs내막세포조자이순분비수평최고,위(16.82±1.04) pg/ml,명현고우기여각조,조간비교차이유겁현저성.EMs내막세포분비자이순적수평수착시간적연장이증가.강황소50 μg/ml조화0.1 μg/ml래곡서조교미급약적EMs내막세포조분비자이순적수평명현강저.결론 EMs내막세포분비자격소정고표체,병차간질세포화선상피세포균유교강적분비능력,여비EMs내막세포상비,차이현저.강황소가억제EMs체외자격소분비적능력,병정시간의뢰성.
