中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2009年
8期
685-687
,共3页
罗晓颖%张凤如%何汝敏%戚文航
囉曉穎%張鳳如%何汝敏%慼文航
라효영%장봉여%하여민%척문항
参附注射液%缺血性心肌病%心功能不全
參附註射液%缺血性心肌病%心功能不全
삼부주사액%결혈성심기병%심공능불전
目的 评价参附注射液辅助治疗缺血性心肌病伴心功能不全的临床疗效.方法 将入选100例缺血性心肌病伴心功能不全患者随机分为参附组和常规组各50例,参附组在常规组治疗基础上每月靜脉滴注参附注射液10天(每天1次,每次60 mL),疗程6个月.观察治疗前后心功能分级、6 min步行距离、心脏超声指标和血浆N端脑钠肽前体(pro-BNP)水平的变化以及心血管事件发生率和病死率.结果 参附组对心功能分级和6 min步行距离的改善作用较常规组显著(P<0.05);常规治疗基础上加用参附注射液能进一步缩小左心室舒张和收缩末期内径,增加左心室射血分数(P<0.05),降低血浆N端pro-BNP水平;参附组心血管事件发生率显著低于常规组(P<0.05).结论 在常规治疗基础上加用参附注射液能改善缺血性心肌病伴心功能不全患者的心功能、提高生活质量、改善心室重构,减少心血管事件发生.
目的 評價參附註射液輔助治療缺血性心肌病伴心功能不全的臨床療效.方法 將入選100例缺血性心肌病伴心功能不全患者隨機分為參附組和常規組各50例,參附組在常規組治療基礎上每月靜脈滴註參附註射液10天(每天1次,每次60 mL),療程6箇月.觀察治療前後心功能分級、6 min步行距離、心髒超聲指標和血漿N耑腦鈉肽前體(pro-BNP)水平的變化以及心血管事件髮生率和病死率.結果 參附組對心功能分級和6 min步行距離的改善作用較常規組顯著(P<0.05);常規治療基礎上加用參附註射液能進一步縮小左心室舒張和收縮末期內徑,增加左心室射血分數(P<0.05),降低血漿N耑pro-BNP水平;參附組心血管事件髮生率顯著低于常規組(P<0.05).結論 在常規治療基礎上加用參附註射液能改善缺血性心肌病伴心功能不全患者的心功能、提高生活質量、改善心室重構,減少心血管事件髮生.
목적 평개삼부주사액보조치료결혈성심기병반심공능불전적림상료효.방법 장입선100례결혈성심기병반심공능불전환자수궤분위삼부조화상규조각50례,삼부조재상규조치료기출상매월정맥적주삼부주사액10천(매천1차,매차60 mL),료정6개월.관찰치료전후심공능분급、6 min보행거리、심장초성지표화혈장N단뇌납태전체(pro-BNP)수평적변화이급심혈관사건발생솔화병사솔.결과 삼부조대심공능분급화6 min보행거리적개선작용교상규조현저(P<0.05);상규치료기출상가용삼부주사액능진일보축소좌심실서장화수축말기내경,증가좌심실사혈분수(P<0.05),강저혈장N단pro-BNP수평;삼부조심혈관사건발생솔현저저우상규조(P<0.05).결론 재상규치료기출상가용삼부주사액능개선결혈성심기병반심공능불전환자적심공능、제고생활질량、개선심실중구,감소심혈관사건발생.
