CAJ | 학술논문

目的总结经口置入钉砧头系统(OrVil)在全腔镜食管癌根治术中消化道重建中的应用经验.方法 2010年1月～4月,利用OrVil行完全腔镜下食管癌根治手术5例.男3例,女2例,平均年龄67岁(58～76岁).肿瘤位于食管中段1例、食管下段3例、贲门1例.肿瘤平均长度4.3 cm(1.5～5 cm).先腹腔镜游离胃、制作管状胃,清扫腹腔淋巴结,然后胸腔镜游离胸段食管,清扫胸部淋巴结,镜下行食管胃端侧吻合术.结果 5例均在完全腔镜下完成手术,手术顺利,无中转开胸及开腹,无死亡及严重并发症发生.平均手术时间260 min(210～300 min),平均出血量352 ml(120～450 ml).术后5～7天内进食流质饮食,平均住院时间20 d(14～26 d).随访30～100 d,无吻合口并发症.结论 OrVil在全腔镜下食管癌根治术消化道重建中可以快速、便捷、有效地替代常规放置钉砧头和荷包制作,是一种安全可靠的全腔镜下消化道重建辅助系统.
목적 총결경구치입정침두계통(OrVil)재전강경식관암근치술중소화도중건중적응용경험.방법 2010년1월～4월,이용OrVil행완전강경하식관암근치수술5례.남3례,녀2례,평균년령67세(58～76세).종류위우식관중단1례、식관하단3례、분문1례.종류평균장도4.3 cm(1.5～5 cm).선복강경유리위、제작관상위,청소복강림파결,연후흉강경유리흉단식관,청소흉부림파결,경하행식관위단측문합술.결과 5례균재완전강경하완성수술,수술순리,무중전개흉급개복,무사망급엄중병발증발생.평균수술시간260 min(210～300 min),평균출혈량352 ml(120～450 ml).술후5～7천내진식류질음식,평균주원시간20 d(14～26 d).수방30～100 d,무문합구병발증.결론 OrVil재전강경하식관암근치술소화도중건중가이쾌속、편첩、유효지체대상규방치정침두화하포제작,시일충안전가고적전강경하소화도중건보조계통.